Affichage des articles dont le libellé est Femmes Regarts. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Femmes Regarts. Afficher tous les articles

Grand concert russe avec Elvira Stratinskaya et Pauline Schneider

Samedi 19 octobre 2019 - Eglise de Givry - Il s'agissait du point final de la saison d'Animation en Côte chalonnaise et du festival Femmes RegARTS consacré à Elena et Mikhaïl Boulgakov et à la Russie..

Vidéo longue


Vidéo courte


Nous avons pu entendre un programme qui a exalté l'âme russe avec des airs de Piotr Tchaïskowski, M. Glinka, N. Rimski-Korsakov, A. Borodin, A. Dargomijski, A. Gourilev, S. Rachmaninov, P. Boulhakov, M. Ippolitov-Ivanov, et des chants folkloriques russes.


Elvira Stratinskaya
Native de Perm, en Russie, où elle débute ses études musicales, la soprano lyrico-dramatique Elvira Stratinskaya obtient les diplômes de Chef de chœur, Professeur de musique, puis ceux de Cantatrice de concert et Professeur de chant au Conservatoire supérieur de musique Moussorgski d’Ekaterinbourg.
Parallèlement, Elvira Stratinskaya intègre l’exigeant Chœur d’opéra et de ballet de Perm, et le Chœur de la cathédrale orthodoxe d’Ekaterinbourg comme choriste. Elle est cantatrice au Théâtre de comédie musicale d’Orenbourg, et soliste vocaliste du Théâtre d’opérette d’Ekaterinbourg. Elle interprète, entre autres, le rôle de Chérubin dans Les noces de Figaro de Mozart, celui de Sabourova dans l’opéra de Rimski-Korsakov La fiancée du tsar. Elle chante sous la direction du chef d’orchestre de renommée mondiale Valeri Gergiev dans l’opéra Guerre et Paix de Prokofiev, joue dans les grandes oeuvres classiques russes: Eugène Onéguine (Tchaïkovski), Prince Igor (Borodine), La Khovantchina (Moussorgski), Alexandre Nevski (Prokofiev) etc., et dans les opéras de Verdi La Traviata et Il Trovatore.
Elle s’est produite ces derniers mois dans la cathédrale Saint-Fulcran de Lodève lors du festival de l’Eté musical (récital Voix et orgue), à Bad-Dürkheim, Ottweiler (Allemagne), dans la basilique du Sacré-Coeur de Paray le Monial, dans la basilique Notre-Dame de Beaune et la cathédrale Saint-Vincent de Chalon-sur-Saône (Magnificat de J-S. Bach, récital Voix et orgue), etc.

Pauline Schneider
Pauline Schneider fait ses études musicales au sein des conservatoires de Besançon et de Chalon-sur-Saône, dans lesquels elle obtient ses diplômes de piano, d'accompagnement et de musique de chambre. Elle intègre ensuite la Haute Ecole de Musique de Lausanne dans les classes de Jean-François Antonioli et de Vincent Coq, elle y obtient son master of arts piano concert en 2016. Au cours de ses études, elle se produit deux fois à la Radio Télévision Suisse, dans le cadre des "masters sur les ondes".
Passionnée par la musique de chambre et l'accompagnement, elle se produit dans diverses formations : en piano à 4 mains dans des programmes alliant musique et vin, en sonate avec le trompettiste Eric Planté, dans des académies internationales de musique, des spectacles de danse, des masterclass et concours, etc. Elle travaille régulièrement avec des chœurs (opus 71, maîtrise Notre Dame...), ainsi qu'avec des chanteurs solistes. En 2016, elle est finaliste du concours de Lied Gustav Mahler à Genève.
Pauline Schneider est actuellement pianiste accompagnatrice des classes d'instruments et de danse dans les conservatoires de Chalon-sur-Saône et de Dijon ainsi qu'à l'Ecole Supérieure de Musique Bourgogne-Franche-Comté.

Samedi 19 octobre à 19 h 30 - Eglise de Givry - Elvira Stratinskaya, de toute son âme

Après notre balade dans le cosmos de jeudi, puis l'odyssée de Christophor Glotoff, hier - des rives du lac Baïkal aux montagnes du jura - Nous conclurons la saison d'A2c avec la lumineuse Elvira Stratinskaya.

Pour réserver, cliquez sur ce lien... Pour des renseignements, venez à la Halle ronde ou appelez au 03 85 41 58 82.


Samedi 19 octobre à 19 h 30 à l'Eglise Saint Pierre et Saint Paul de Givry - Grand récital de musique russe - Par Elvira Stratinskaya, soprano accompagnée de Pauline Schneider, pianiste : "Mon expérience musicale me permet de maîtriser un répertoire très large comme chanteuse lyrique : musique sacrée, opéra, musique baroque, musique russe, opérette, lied, romances, etc." - Au programme, des airs de Piotr Tchaïskowski, M. Glinka, N. Rimski-Korsakov, A. Borodin, A. Dargomijski, A. Gourilev, S. Rachmaninov, P. Boulhakov, M. Ippolitov-Ivanov, chants folkloriques russes -



Elvira Stratinskaya
Native de Perm, en Russie, où elle débute ses études musicales, la soprano lyrico-dramatique Elvira Stratinskaya obtient les diplômes de Chef de chœur, Professeur de musique, puis ceux de Cantatrice de concert et Professeur de chant au Conservatoire supérieur de musique Moussorgski d’Ekaterinbourg.
Parallèlement, Elvira Stratinskaya intègre l’exigeant Chœur d’opéra et de ballet de Perm, et le Chœur de la cathédrale orthodoxe d’Ekaterinbourg comme choriste. Elle est cantatrice au Théâtre de comédie musicale d’Orenbourg, et soliste vocaliste du Théâtre d’opérette d’Ekaterinbourg. Elle interprète, entre autres, le rôle de Chérubin dans Les noces de Figaro de Mozart, celui de Sabourova dans l’opéra de Rimski-Korsakov La fiancée du tsar. Elle chante sous la direction du chef d’orchestre de renommée mondiale Valeri Gergiev dans l’opéra Guerre et Paix de Prokofiev, joue dans les grandes oeuvres classiques russes: Eugène Onéguine (Tchaïkovski), Prince Igor (Borodine), La Khovantchina (Moussorgski), Alexandre Nevski (Prokofiev) etc., et dans les opéras de Verdi La Traviata et Il Trovatore.
Elle s’est produite ces derniers mois dans la cathédrale Saint-Fulcran de Lodève lors du festival de l’Eté musical (récital Voix et orgue), à Bad-Dürkheim, Ottweiler (Allemagne), dans la basilique du Sacré-Coeur de Paray le Monial, dans la basilique Notre-Dame de Beaune et la cathédrale Saint-Vincent de Chalon-sur-Saône (Magnificat de J-S. Bach, récital Voix et orgue), etc.

Pauline Schneider
Pauline Schneider fait ses études musicales au sein des conservatoires de Besançon et de Chalon-sur-Saône, dans lesquels elle obtient ses diplômes de piano, d'accompagnement et de musique de chambre. Elle intègre ensuite la Haute Ecole de Musique de Lausanne dans les classes de Jean-François Antonioli et de Vincent Coq, elle y obtient son master of arts piano concert en 2016. Au cours de ses études, elle se produit deux fois à la Radio Télévision Suisse, dans le cadre des "masters sur les ondes".
Passionnée par la musique de chambre et l'accompagnement, elle se produit dans diverses formations : en piano à 4 mains dans des programmes alliant musique et vin, en sonate avec le trompettiste Eric Planté, dans des académies internationales de musique, des spectacles de danse, des masterclass et concours, etc. Elle travaille régulièrement avec des chœurs (opus 71, maîtrise Notre Dame...), ainsi qu'avec des chanteurs solistes. En 2016, elle est finaliste du concours de Lied Gustav Mahler à Genève.
Pauline Schneider est actuellement pianiste accompagnatrice des classes d'instruments et de danse dans les conservatoires de Chalon-sur-Saône et de Dijon ainsi qu'à l'Ecole Supérieure de Musique Bourgogne-Franche-Comté.

Femmes RegARTS 2019 : sibérie et chants russes

Après notre balade dans le cosmos de jeudi 17, nous redescendons au cœur de la grande Russie, sur les rives du lac Baïkal, à l'époque soviétique... Brrr... Et il va s'en passer des choses... Et dimanche nous conclurons la saison d'A2c avec la lumineuse Elvira Stratinskaya.

Pour réserver, cliquez sur ce lien... Pour des renseignements, venez à la Halle ronde ou appelez au 03 85 41 58 82.



Vendredi 18 octobre à 19 h à la Halle ronde - L'odyssée de Christophor Glotoff - Conférence de Robert Viel-Glotoff - Christophor est le père du dijonnais Robert Viel-Glotoff. Né en 1913 dans un village de fermiers à proximité du lac Baïkal, accroché à la vie, il épouse les soubresauts de l'histoire. Très jeune il quitte le foyer familial. Il travaille comme bûcheron, tâcheron, chercheur d'or. Il parcourt la Russie de Moscou à Vladivostok. Il compose et trafique avec l'état soviétique puis avec l'occupant allemand avant de rencontrer l'armée française avant de s'engager dans la résistance française... Il terminera ses jours dans un village du Jura.
La conférence se conclura par une dégustation.


Samedi 19 octobre à 19 h 30 à l'Eglise Saint Pierre et Saint Paul de Givry - Grand récital de musique russe - Par Elvira Stratinskaya, soprano accompagnée de Pauline Schneider, pianiste : "Mon expérience musicale me permet de maîtriser un répertoire très large comme chanteuse lyrique : musique sacrée, opéra, musique baroque, musique russe, opérette, lied, romances, etc." - Au programme, des airs de Piotr Tchaïskowski, M. Glinka, N. Rimski-Korsakov, A. Borodin, A. Dargomijski, A. Gourilev, S. Rachmaninov, P. Boulhakov, M. Ippolitov-Ivanov, chants folkloriques russes


Femmes RegARTS 2019 : les derniers jours...

Femmes RegARTS 2019 va bientôt achever son périple en russie... 

Pour réserver, cliquez sur ce lien... Pour des renseignements, venez à la Halle ronde ou appelez au 03 85 41 58 82.


Jeudi 17 octobre à 20 h à la Halle ronde - Salyut 7 - Film russe de 2017 de Klim Chipenko - C'est l'histoire de la station orbitale soviétique Salyut 7 qui ne répond plus. Elle menace de s'écraser sur terre. Une équipe doit monter la-haut pour voir... C'est l'histoire authentique de la mission de sauvetage de Djanibekov-Savinykh, deux cosmonautes expérimentés - On est alors en pleine rivalité russo-américaine. L'histoire de l’amarrage manuel et celle du givre à l'intérieur de la station sont authentiques et génèrent un excellent suspens...

En première partie, nous évoquerons le vol spatial de Valentina Tereshkova à bord de Vostok 6 en juin 1963. C'est le premier vol spatial d'une femme. Ouvrière du textile à 18 ans, elle est choisie parmi plus de 400 candidates pour devenir, sous la houlette de Youri Gagarine, la première femme dans l'espace. En 2019, elle est toujours députée à la Douma, le parlement russe.
La soirée se conclura par une dégustation.


Vendredi 18 octobre à 19 h à la Halle ronde - L'odyssée de Christophor Glotoff - Conférence de Robert Viel-Glotoff - Christophor est le père du dijonnais Robert Viel-Glotoff. Né en 1913 dans un village de fermiers à proximité du lac Baïkal, accroché à la vie, il épouse les soubressauts de l'histoire. Très jeune il quitte le foyer famillial. Il travaille comme bûcheron, tâcheron, chercheur d'or. Il parcourt la russie de Moscou à Vladivostok. Il compose et trafique avec l'état soviétique puis avec l'occupant allemand avant de rencontrer l'armée française avant de s'engager dans la résistance française... Il terminera ses jours dans un village du Jura.
La conférence se conclura par une dégustation.


Samedi 19 octobre à 19 h 30 à l'Eglise Saint Pierre et Saint Paul de Givry - Grand récital de musique russe - Par Elvira Stratinskaya, soprano accompagnée de Pauline Schneider, pianiste : "Mon expérience musicale me permet de maîtriser un répertoire très large comme chanteuse lyrique : musique sacrée, opéra, musique baroque, musique russe, opérette, lied, romances, etc." - Au programme, des airs de Piotr Tchaïskowski, M. Glinka, N. Rimski-Korsakov, A. Borodin, A. Dargomijski, A. Gourilev, S. Rachmaninov, P. Boulhakov, M. Ippolitov-Ivanov, chants folkloriques russes




Femmes RegARTS à la russe - la 2e semaine commence lundi 14 octobre

Femmes RegARTS 2019 poursuit son exploration de la culture russe... Après le sens des icônes - tradition orthodoxe d'exprimer sa foi - Elena s'endiable - une évocation d'un grand roman russe -  une soirée gastronomique - un art de la table généreux et festif - la projection du film "Le cuirassé Potemkine" - glorification artistique et puissante de la révolution de 1905,  cette seconde semaine nous emmènera à la découverte de Mikhaïl Boulgakov, de Chostakovitch et de la musique russe, des héros de la conquête de l'espace, d'un aventurier sibérien des bords du Baïkal pour finir avec une somptueuse évocation de l'art éternel du chant russe...

Pour réserver, cliquez sur ce lien... Pour des renseignements, venez à la Halle ronde ou appelez au 03 85 41 58 82.



Lundi 14 octobre à 20 h à la Halle ronde - Conférence sur Boulgakov et le roman “Le Maître et Marguerite”, par Anna Ponomareva. "Le Maître et Marguerite" est un roman emblématique de la littérature russe. Il a pour toile de fond la société soviétique de Moscou des années 30. L'auteur, Mikhaïl Boulgakov (Kiev 1891 - Moscou 1940) se sent à l'étroit dans un système social très contrôlé. Il aspire à la respiration et à la gloire, toutes choses que la bureaucratie lui dénie. Inspiré et soutenu par Elena Segueïvna, il va concevoir un roman extravagant aux multiples ressorts, à la fois diabolique et drolatique.
C'est Anna Ponomareva, docteur en littérature comparée, moscovite et originaire de la région de Yalta (ce n'est pas neutre par rapport au roman) qui sera la conférencière. La soirée se poursuivra par une dégustation de produits de la maison Robe Grenat.

Mardi 15 octobre à 20 h à la Halle ronde - Conférence sur la musique russe : Lady Macbeth par Claude Duperret - Lady Macbeth du district de Mtzensk, opéra de Dimitri Chostakowitch (Né en 1906 à Saint-Pétersbourg, décédé en 1975 à Moscou) - Claude Duperret évoquera la version française de 1963 connue sous le nom de Katerina Ismaïlova. L'opéra fut créé le 22 janvier 1934. Il déplut à Staline qui le fit interdire. Le thème sous-jacent de la conférence est la création artistique et le pouvoir politique...
L'histoire de cet opéra est celle d'une jeune femme esseulée dans la Russie profonde du XIXe siècle. Elle tombe amoureuse d'un employé de son mari, marchand aisé, mais impuissant. Elle est finalement poussée au meurtre et au suicide.
La soirée se conclura par une dégustation.

Jeudi 17 octobre à 20 h à la Halle ronde - Salyut 7 - Film russe de 2017 de Klim Chipenko - Film Du genre "Gravity" en un peu moins bien quand même mais pas si mal. C'est l'histoire de la station orbitale soviétique Salyut 7 qui ne répond plus. Elle menace de s'écraser sur terre. Une équipe doit monter la-haut pour voir... C'est l'histoire authentique de la mission de sauvetage de Djanibekov-Savinykh, deux cosmonautes expérimentés - On est alors en pleine rivalité russo-américaine. L'histoire de l'amarage manuel et celle du givre à l'intérieur de la station sont authentiques et génèrent un excellent suspens...

En première partie, nous évoquerons le vol spatial de Valentina Tereshkova à bord de Vostok 6 en juin 1963. C'est le premier vol spatial d'une femme. Ouvrière du textile à 18 ans, elle est choisie parmi plus de 400 candidates pour devenir, sous la houlette de Youri Gagarine, la première femme dans l'espace. En 2019, elle est toujours députée à la Douma, le parlement russe.
La soirée se conclura par une dégustation.


Vendredi 18 octobre à 19 h à la Halle ronde - L'odyssée de Christophor Glotoff - Conférence de Robert Viel-Glotoff - Christophor est le père du dijonnais Robert Viel-Glotoff. Né en 1913 dans un village de fermiers à proximité du lac Baïkal, accroché à la vie, il épouse les soubressauts de l'histoire. Très jeune il quitte le foyer famillial. Il travaille comme bûcheron, tâcheron, chercheur d'or. Il parcourt la russie de Moscou à Vladivostok. Il compose et trafique avec l'état soviétique puis avec l'occupant allemand avant de rencontrer l'armée française avant de s'engager dans la résistance française... Il terminera ses jours dans un village du Jura.
La conférence se conclura par une dégustation.


Samedi 19 octobre à 19 h 30 à l'Eglise Saint Pierre et Saint Paul de Givry - Grand récital de musique russe - Par Elvira Stratinskaya, soprano accompagnée de Pauline Schneider, pianiste : "Mon expérience musicale me permet de maîtriser un répertoire très large comme chanteuse lyrique : musique sacrée, opéra, musique baroque, musique russe, opérette, lied, romances, etc." - Au programme, des airs de Piotr Tchaïskowski, M. Glinka, N. Rimski-Korsakov, A. Borodin, A. Dargomijski, A. Gourilev, S. Rachmaninov, P. Boulhakov, M. Ippolitov-Ivanov, chants folkloriques russes




Femmes regARTS 2019 - Première partie

Femmes RegARTS 2019 vous propose une exploration de l'âme russe... Mais qu'est-ce donc que l'âme russe ? S'exprime-t-elle dans les superbes icônes - inspirées des tablettes de Novgorod du XVe siècle / un travail d'une qualité exceptionnelle - actuellement exposées à la Halle ronde en même temps que les dessins et matriochkas des Pinceaux d'or ? Se révèle-t-elle dans le somptueux roman de Mikhaïl Boulgakov, Le maître et Marguerite dans lequel son épouse Elena passe un pacte avec le diable pour sauver son mari aux prises avec la censure soviétique ? Elle se situe par-là, au cœur d'histoires qui révèlent un peuple courageux, robuste et fier où le boire et le manger comptent bien autant que dans notre Bourgogne... Pour réserver, cliquez sur ce lien... Pour des renseignements, venez à la Halle ronde ou appelez au 03 85 41 58 82.

A venir...
Jeudi 3 octobre à 20 h à la Halle ronde - Durée 1 h : Le sens des icônes, conférence de Marie Eve Thomas - Marie Eve Thomas exerce depuis 15 ans dans son atelier dans le beaujolais sud, à 20 km de Lyon. Après des études aux beaux-arts de Mâcon et Rennes durant 5 ans, des études d'histoire de l'art, des voyages en Italie, en Russie...Marie-Eve se forme durant 3 ans dans un atelier orthodoxe en France, puis continue en Russie au monastère de Sergueï Possad. Ses voyages d'études en Russie lui permettent d'étudier, de s'imprégner de la culture slave...Cette conférence a pour objectif de faire découvrir l'origine, la symbolique de ces icônes, leur construction, un art pictural et spirituel riche de sens. -
La conférence sera suivie d'une dégustation... à la Russe ?



Mardi 8 octobre à 20 h à la Halle ronde - Durée 1 h - Elena s'endiable - Lecture théâtralisée par Anne Prost Cossio et Jean-Claude Dufourd - brrrr... - soutenue par le Théâtre de Bacchus, Margarita Kustikova et ses marionnettes - à la technique, Vezio Cossio - "N'ébruitez pas cette soirée.. La censure nous guette..." 😱 L'argument de la pièce est diabolique... et l'histoire est d'amour 💘. Ne manquez pas cet instant de pure folie qui évoquera le roman "Le maître et Marguerite" de Mikhaïl Boulgakov. - La soirée se prolongera par une dégustation offerte par le Domaine Desvignes...

Mercredi 9 octobre à 19 h 30 au restaurant du Guide de Marloux - Durée illimitée - Hélas, nous sommes complets


Jeudi 10 octobre à 20 h à la Halle ronde - Durée 70 minutes - Le cuirassé Potemkine - film soviétique de 1925 de SM Eisenstein - Version restaurée de 1976 - Musiques de Edmund Meisel, Dmitri Chostakovitch, Nikolaï Krioukov - Version monumentale ! - Ce film est considéré comme l'un des plus grands films de propagande de tous les temps. Conçu pour commémorer la révolution manquée de 1905 annonciatrice de la révolution de 1917, le cuirassé reproduit, dans le microcosme de son équipage, les clivages de la société russe et ses inégalités. L’une des causes de la mutinerie est la question de la nourriture. La scène du massacre de civils par les soldats tzariste (scène inventée) sur le grand escalier d'Odessa avec le landau qui dévale est mythique. Malgré tout ce que l'on peut en dire, ce film est considéré comme un Chef d'oeuvre du 7e art.
La projection sera suivie d'une dégustation.

Pour la 2e semaine voyez https://fr.calameo.com/read/00064787048754e703870
Toutes les manifestations seront fréquentées par des visiteurs russes sous le charme de la Côte chalonnaise. Venez à leur rencontre !
до скорой встречи / do skoroy vstrechi / à bientôt !

Philippe Borrini raconte Le Général Dourakine vendredi 19 et samedi 20 juillet à 20 h

Lecture théâtralisée - C'est la grande et belle histoire pleine d’enfants malheureux et d’enfants merveilleux. Il y a une méchante famille et une bonne famille. Laquelle va-t-elle échapper à l’autre ? Heureusement qu’il existe un gros général colérique mais tellement généreux qu’on en pleurerait de gratitude. Rassurez-vous le monde n’est pas brutal, enfin pas toujours, pas encore. La langue de la Comtesse est magnifique ; palpitante, les images se font toutes seules dans la tête. Le Général Dourakine est le plus autobiographique de ses livres. Elle était russe, née Rostopchine, elle a inventé la littérature pour la jeunesse.

Dans cette modeste et magnifique aventure, Philippe Borrini comédien, écrivain et potier (!) sera accompagné au violon par Esther Vanhoenackere qui égrènera des morceaux de musique russe.

C'est à une véritable performance que nous vous convions puisque l'ambition est de lire la presque intégralité du livre de Sophie Rostopchine. La lecture se fera par séquence de 45 mn... 3 fois 45 minutes par soirée... Pendant les pauses vous pourrez déguster sucreries, chocolat, tisanes, thés ou rafraîchissements...

Vendredi 19 : Le Général Dourakine - 1ère saison - De l'exposé de l'intrigue jusqu'à l'arrivée d'un prince Russe déchu et fuyant le bagne et se faisant passer pour un Anglais. Ami du Général Dourakine, il sera engagé comme gouverneur. Il aidera à neutraliser la vilaine Papofski qui rode et n'en veut qu'à l'argent du Général...

Samedi 20 : Le Général Dourakine - 2e saison - De la ruse du Général qui conduira à la spoliation de la Papofski jusqu'à la fuite du Général et de sa famille vers l'Europe puis la France pour aboutir à une fin heureuse...

Renseignements au 03 85 41 58 82 et réservation en ligne en suivant ce lien...

Concert russe à l'église Saint Laurent de Rully, le 12 juillet à 19 h 30

Avec ce concert du Trio Elysée nous abordons le thème de la Russie d'Elena Boulgakov qui illustrera la suite de la saison 2019. Nous abordons le programme Femmes RegARTS 2019.

Ce trio composé d'Igor Kiritchenko, violoncelle - invité de M. Rostropovitch au « Festival de Prokofiev » et par S. Richter au festival « Soirées de Décembre » - Justina Zajančauskaitė, violon - lauréate de la Fondation Internationale Nadia et Lili Boulanger en 2009 et lauréate de la Fondation pour la Vocation en 2010. - Andrei Malakhov, alto - Passionné de musique contemporaine, il a collaboré avec Pierre Boulez, Michael Lévinas, Peter Eötvös, Valentin Silvestrov, Stefano Gervasoni et d'autres - ce trio, donc, fait une courte escale en Côte chalonnaise pour un concert unique dédié à la musique russe.

Au programme :
Nikolaï Sokolov (1859 - 1922) - Trio à cordes op.45
Alexandre Borodine (1834 - 1887) - Variations sur un thème populaire pour trio à cordes
Reinhold Glière (1875 - 1956) - 8 morceaux op. 39 pour violon et violoncelle
Sergueï Taneïev (1856 - 1915) - Trio à cordes

AndreI Malakhov, Justina Zajančauskaitė, Igor Kiritchenko 
Prix des places : 12 € et gratuit pour les moins de 18 ans. Pour réserver, cliquez sur ce lien ou appelez le 03 85 41 58 82 ou passez à la Halle ronde.

Anne Charlotte Montville et Frédéric Bernard : duo gagnant !

Voyez de beaux instantanés en cliquant sur l'image.
Eglise de Givry, le 21 octobre 2018 - C'est un virtuose qui accompagne Anne-Charlotte Montville dont les puissantes vocalises emplissent les volumes du chef d'oeuvre d'Emiland Gauthey à Givry. Sa voix escalade les octaves avec souplesse, elle monte dans les tribunes, elle se hisse dans la coupole, elle ruisselle dans toute l'église. Frédéric Bernard à la guitare dispense ses harmoniques avec élégance.

Nous l'avions annoncé. Ce serait un "Concert-Evènement" et c'est à ce privilège que le public présent a assisté. Les adaptations à la guitare de pièces classiques réalisées par Frédéric Bernard, le récitatif évoquant la vie de Frida Kahlo et éclairant les airs que nous allions entendre nous ont permis de vivre un ultime temps fort de Femmes RegARTS 2018.

Pour le fond de scène, le magnifique cœur de l'église de Givry a été estompé par un voile flottant pour mieux mettre en valeur les Deux Fridas, œuvre majeure de Frida Kahlo (1939) : la symbolique des "deux coeurs" faisant écho à la même symbolique que celle itérée sur les autels et sur un vitrail de l'église Saint-Pierre et Saint-Paul - propos différents bien sûr, mais symbolique commune et tellement humaine.

Cet instant ambitieux et récréatif a enchanté le public : il a exigé des bis avant de saluer les artistes par des applaudissements nourris. Bravo à Anne-Charlotte et à Frédéric. Ils ont conclu magnifiquement la saison 2018 d'Animation en Côte chalonnaise.

Tous nos remerciements à la paroisse Saint-Symphorien pour son accueil à l'église de Givry.

 

Concert-Evènement : à Frida Kahlo, dimanche 21 octobre à 15 h 30, église de Givry

Marie-Charlotte Montville et Frédéric Bernard
Concert évènement : dédicace à Frida Kahlo - Par Anne-Charlotte Montville, soprano colorature et Frédéric Bernard, guitare.
Anne-Charlotte et Frédéric sont deux musiciens de classe internationale. La voix colorature d'Anne-Charlotte lui permet d'aborder un large répertoire allant du rock au classique. Invité de nombreux festivals et master-classes entre Russie, Europe et Brésil, Frédéric collabore à de multiples formations. 
Leur programme spécialement construit pour Femmes RegARTS illustre la vie de Frida Kahlo à partir de pièces empruntées à F. Haendel, Heitor Villa Lobos, Eric Satie, G. Donizetti, G. Rossini, Edith Piaf, C. Gounod, Kurt Weill, J. Brel.
Durée 60 minutes - Entrée 12 € et gratuit pour les moins de 18 ans - Pour réserver, cliquez ici ou appelez le 03 85 41 58 82.

Corps à Coeurs : public conquis !

Pour en voir davantage, cliquez sur l'image
Halle ronde de Givry, vendredi 19 octobre en soirée - Frida Kahlo écrit à des amis "Après les épousailles épisode numéro deux dont vous avez déjà entendu parler, je vais vous raconter sommairement et sans trop détaillader comment je vais.
Santé : couci couça, ma colonne résistera bien encore à deux ou trois chocs.
Amours : mieux que jamais, grâce à une entente mutuelle entre mari et femme, sans que la liberté qui échoit à chacun des deux conjoints ne soit en aucun cas bafouée"

C'est du Frida Kahlo dans le texte. On est loin des banalités échangées sur des cartes postales. Frida  est vraie, elle fait valser les mots, elle en invente si il le faut, sa plume court sur le papier...

Dans un décors bleuté évoquant la Maison bleue de Coyoacan - actuel musée Frida Kahlo à Mexico - , Chantal Romey a su conforter la lecture des lettres par ses compositions de comédienne. Qui est-elle ? Est-elle une visiteuse de la Maison bleue ? Elle trouve par accident une pile de lettres... Indiscrète, elle commence à lire. Et la voici emportée par la faconde de Frida. Lecture après lecture, elle devient un peu Frida Kahlo...

Le spectacle soutenu par des séquences musicales pleines de nostalgie et de couleurs mexicaines se termine par ces mots : Sentir dans ma propre douleur, la douleur de tous ceux qui souffrent et puiser mon courage dans la nécessité de vivre pour me battre pour eux ! - Frida.

Le tableau de Frida du fond de scène, en bas à gauche est une œuvre de
Didier Bossu... Voyez l'expo et retrouvez le tableau en suivant ce lien.
Les applaudissements francs et massifs du public nous sont allés droits au cœurs et nous le remercions : "bravo le public !". L'après-spectacle a permis de prolonger les bonnes ondes des lectures autour d'un verre et des préparations des bénévoles d'A2c.

Nous vous avions annoncé une soirée "forte"... Elle l'a été. Dimanche 21 octobre, à l'église de Givry à 15 h 30, "Concert-évènement" avec Anne-Charlotte Montville, soprano et Frédéric Bernard, guitare, musiciens de classe internationale, avec un programme conçu pour Femmes RegARTS... On fait le pari ? Fort ? Ce le sera.

Détails et réservations en suivant ce lien : https://www.animation2c.fr/2018/10/femmes-regarts-2e-semaine-encore-plus.html

Antonin Artaud à la rencontre du dieu des Tarahumaras

Salle comble chez Robe Grenat
Givry, Robe Grenat, le 17 octobre 2018 - En 1936, Antonin Artaud débarque au Mexique missionné pour un cycle de conférences. Auréolé de son statut de poète français, il rencontre Diego Rivera avec qui il va bientôt prendre ses distances : Diego affiche une idéologie marxiste qui insupporte le poète. Désargenté, Isolé, il décide de partir, sans équipement et sans préparation à la rencontre des indiens Tarahumaras dans le nord du Mexique : il débarque dans une région hostile, en chemise blanche et en chaussures de ville... La rencontre avec les indiens se passe bien. Il découvrira les vertus du Peyolt, médium hallucinogène entre dieu et les Tarahumaras... 😊

Le brillant exposé de Laurent Vignat nous a permis de comprendre le personnage d'Antonin Artaud, acteur, écrivain, poète, traité ou plutôt maltraité pour troubles psychiatriques et cependant l'un des plus grands littérateurs français. Comme Frida Kahlo, il a fait de sa vie traversée de souffrances une œuvre d'art.

Et le dialogue avec l'auteur s'est poursuivi autour d'une verre offert par Robe Grenat.

La biographie de Laurent Vignat "Antonin Artaud, le visionnaire hurlant" est disponible à la Halle ronde. Le livre est facile d'accès et donne une idée juste du personnage.

Et Femmes RegARTS continue... Vendredi 19 octobre à 20 h à la Halle ronde, Corps à Cœurs, lecture théâtrale à deux voix d'une sélection de lettres de Frida Kahlo - Pour l'organisation de l'après spectacle, nous vous encourageons à réserver ! Pour ce faire, cliquez ici ou appelez au 03 85 41 58 82

Viva Zapata ! C'était hier, à Saint-Désert

Jacques Cercelet à l'accueil du public, devant
le local un peu discret de Médiacave
Médiacave à Saint-Désert, mardi 16 octobre : La petite salle sous la bibliothèque était juste assez grande pour recevoir un public en attente d'un moment cinématographique hors du temps : le film aux 2 oscars de 1952 d'Elia  Kazan - Oscar du meilleur scénario à John Steinbeck et oscar du meilleur second rôle à Anthony Quinn... avec en prime le jeune et fringuant Marlon Brando dans le rôle titre et la superbe musique d'Alex North.

Le film illustre de manière épique et allégorique les débats politiques intemporels qui traversent notre société : le pouvoir et la justice sociale, l'engagement individuel et l'égoïsme, la violence et la loi et pour la romance, l'amour et la raison... Autant de sujets qui ont alimenté une sympathique discussion d'après-film autour d'une dégustation des vins du domaine Davanture et des gâteaux préparés par l'association Médiacave.
Un autre Zapata...

Frida Kahlo aurait pu voir ce film puisqu'elle décède en 1954. Elle l'aura sans doute vu parce qu'elle a vécu de très près les évènements de la révolution mexicaine de 1910 qu'évoque ce film. Elle témoigne par écrit : "Je me souviens que j'avais 4 ans lors de la Dizaine tragique. J'ai été témoin occulaire de la lutte paysanne de Zapata contre les troupes de Carranza... Les balles ne cessaient de siffler. J'entends encore leur son strident. Sur la place du marché de Coyoacan (là où se trouvait sa "maison bleue"), on faisait de propagande pour Zapata grâce aux "corridos" (chansons typiques mexicaines) que Posada (célèbre poète de l'époque) éditait..."

Et Femmes RegARTS continue... Ce soir, conférence de Laurent Vignat sur Antonin Artaud en visite chez les indiens du Mexique Tarahumaras - C'est chez Robe grenat à 20 h - Il faut réserver car nous ne sommes pas certains de vous recevoir tous ! Pour ce faire, cliquez ici ou appelez au 03 85 41 58 82

Femmes RegARTS : 2e semaine encore plus forte ?


Peut-être avez-vous vécu le lancement de Femmes RegARTS du 9 octobre, ou le repas mexicain du 10 octobre, ou la projection du film Frida du 11 octobre...

Promis, la 2e semaine sera encore plus forte : avec toujours et encore l'expo, puis mardi 16, la projection du film Viva Zapata !, mercredi 17, la conférence sur Antonin Artaud, vendredi 19, la lecture théâtralisée Corps à Cœurs et dimanche 21, le concert évènement à l'église de Givry...




Ci-dessous, programme de la 2e semaine

Exposition Femmes RegARTS, du mardi 9 au dimanche 21 octobre
Libre champ aux artistes invités : Arlette Pascale de la Ferme de Corcelle, Didier Bossu, Michel Hannecart et Niurka Guzman Otanez.
Amour Amor par A2c : Évocation de la peinture et de la vie de Frida Kahlo à l’aide de reproductions : la Table blessée, les Deux Fridas, Quatre habitants de Mexico… Autel mexicain par Purokao et présentation d’objets artisanaux de la maison Patricia et Michel Szymalka.
Ouverture de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30 - Halle ronde de Givry, 71640 - Entrée libre


Mardi 16 octobre à 20 h Bibliothèque - Médiacave - de Saint-Désert - OchapO2
Projection du film Viva Zapata d’Elia Kazan, film de 1952 écrit par John Steinbeck et produit par Darryl F. Zanuck avec Marlon Brando et Anthony Quinn
En 1909, Porfirio Díaz est à la tête du Mexique depuis 34 ans. Un groupe de paysans du Morelos est spolié de ses terres par des propriétaires terriens, exploitants de canne à sucre. Devant la condescendance du dictateur et son refus d'intervenir, Emiliano Zapata, aidé de son ami Pancho Villa (Alan Reed) et de son frère Eufemio (Anthony Quinn), décide de prendre la tête de la révolte et de faire triompher le droit des paysans.C’est une excellente entrée en matière pour découvrir l’histoire du Mexique moderne et l’époque de la jeunesse de Frida Kahlo.
Durée 113 minutes - Entrée libre avec participation au chapeau et après film offert et dégustation par le Domaine Daventure.

Mercredi 17 octobre à 20 h chez Robe Grenat à Givry - OchapO3
Conférence de Laurent Vignat : Antonin Artaud au Mexique - Laurent Vignat, écrivain, est l’auteur d'une Biographie sur Antonin Artaud évoquera le voyage du poète au Mexique et sa rencontre avec les indiens Tarahumaras chez qui il s'est rendu à cheval. Il s'initia à la danse du Peyotl...
Durée 60 minutes - Entrée libre avec participation au chapeau et dégustation offerte par Robe Grenat



Vendredi 19 octobre à 20 h à la Halle ronde à Givry - OchapO4
Théâtre : “Corps à cœurs” par Chantal Romey, mise en scène de Chantal Romey avec la complicité de JC Dufourd.  Chantal déclarait au début du projet : “Autant j’admire sa peinture, autant Je n’aime pas cette femme… “. Elle parlait de Frida Kahlo bien sûr. Elle a lu les lettres de l’artiste mexicaine. Elle a découvert une femme libre évoquant sans détour amour, argent, art, politique, société et  son point de vue a changé. Les textes alertes, émouvants et drolatiques sont ceux d’une écrivaine de talent…
Durée 60 minutes - Entrée libre avec participation au chapeau - Dégustation d’après spectacle offerte



Dimanche 21 octobre à 15 h 30 à l’église de Givry - Regart2
Concert évènement : dédicace à Frida Kahlo - Par Anne-Charlotte Montville, soprano colorature et Frédéric Bernard, guitare.
Anne-Charlotte et Frédéric sont deux musiciens de classe internationale. La voix colorature d'Anne-Charlotte lui permet d'aborder un large répertoire allant du rock au classique. Invité de nombreux festivals et master-classes entre Russie, Europe et Brésil, Frédéric collabore à de multiples formations.
Leur programme spécialement construit pour Femmes RegARTS illustre la vie de Frida Kahlo à partir de pièces empruntées à F. Haendel, Heitor Villa Lobos, Eric Satie, G. Donizetti, G. Rossini, Edith Piaf, C. Gounod, Kurt Weill, J. Brel.
Durée 60 minutes - Entrée 12 € et gratuit pour les moins de 18 ans

Femmes RegARTS : l'expo, c'est jusqu'au 21 octobre

Tableau de Didier Bossu
Pour en voir plus, cliquez sur l'image.
Exposition Femmes RegARTS à la Halle ronde de Givry - Libre champ aux artistes invités : Arlette Pascal de la Ferme de Corcelle, Didier Bossu, Michel Hannecart et Niurka Guzman Otanez.
Amour Amor par A2c : Évocation de la peinture et de la vie de Frida Kahlo à l’aide de reproductions : la Table blessée, les Deux Fridas, Quatre habitants de Mexico… Autel mexicain et exposition d’objets artisanaux de la maison Patricia et Michel Szymalka.
C'est une exposition à vivre !
Ouverture tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30 - Halle ronde de Givry, 71640 - Entrée libre - Fermé le lundi - Tél 03 85 41 58 82

Et retrouvez tout le programme de la 2e semaine en cliquant ici...

Viva Zapata ! C'est mardi 16 octobre à 20 h à Saint-Désert

Marlon Brando en Zapata, ça ne se manque pas !
Femmes RegARTS se décentralise à Saint-Désert dans la petite salle de Mediacave, juste à côté de la bibliothèque : en voiture, on se gare sur la place entre l'église et la mairie... on descend la rue principale et c'est à gauche... Ce sera fléché !

Attention, nombre de places limité à 30 !

Tous les détails en cliquant ici...

Femmes RegARTS : Bravo le lycée Niépce-Balleure !

Halle ronde de Givry, vendredi 12 octobre vers 10 h - Ils étaient une bonne vingtaine d'élèves de seconde professionnelle Mélec du lycée Niépce-Balleure, que des garçons, accompagnés par leur professeur, tous à vélo. Leur visite à la Halle ronde avait été préparée : Frida Kahlo, ils connaissaient le personnage. Ils avaient appris son histoire et sa manière de peintre des tableaux métaphoriques pour exprimer ses souffrances et ses passions.  Ils sont venus à la Halle ronde, pour consolider leurs connaissances et découvrir la reproduction grandeur nature des Deux Fridas...
Pas de doute, c'est un exemple à suivre. Bravo au personnel éducatif de Niépce- Balleure !

Pour ceux qui voudraient suivre cet exemple : la Halle ronde est en accès libre tous les jours sauf le lundi, de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30.

Femmes RegARTS : Frida, somptueuse et libre

Pour en voir plus, cliquez sur l'image
Halle ronde de Givry, jeudi 11 octobre à 20 h - La Halle ronde n'est pas une salle de cinéma. C'est mieux qu'une salle de cinéma : noir juste comme il faut, ambiance familiale, on parle avant, on parle après,on regarde l'exposition... Hier c'était les œuvres d'Arlette Pascale, de Michel Hannecart, Didier Bossu, Niurka Guzman Otanez, et l'expo Amour Amor : une exposition colorée et créative à voir absolument.
Le film de Julie Taymor avec Salma Hayek a été reçu avec bonheur par un public conquis à la cause de Femmes RegARTS. Certains voyaient le film pour la 3e fois, d'autres le découvrait avec ravissement. Les émotions et les remerciements se sont généreusement exprimés autour de l'après-film offert par le Domaine Desvignes et par Anne et ses bunuelos. Frida... Quel personnage ! Quelle vie ! Oui, elle a osé la liberté et elle l'a exprimée dans ses toiles. D'une vie qui aurait pu être saccagée par les malheurs et les déconvenues, elle en a fait une œuvre d'art universelle.
Et Femmes RegARTS continue toujours aussi fort... L'expo en accès libre est ouverte tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30...


Prochain évènement : Mardi 16 octobre à 20 h Bibliothèque - Médiacave - de Saint-Désert - OchapO2
Projection du film Viva Zapata d’Elia Kazan, film de 1952 écrit par John Steinbeck et produit par Darryl F. Zanuck avec Marlon Brando et Anthony Quinn
En 1909, Porfirio Díaz est à la tête du Mexique depuis 34 ans. Un groupe de paysans du Morelos est spolié de ses terres par des propriétaires terriens, exploitants de canne à sucre. Devant la condescendance du dictateur et son refus d'intervenir, Emiliano Zapata, aidé de son ami Pancho Villa (Alan Reed) et de son frère Eufemio (Anthony Quinn), décide de prendre la tête de la révolte et de faire triompher le droit des paysans.C’est une excellente entrée en matière pour découvrir l’histoire du Mexique moderne et l’époque de la jeunesse de Frida Kahlo.
Durée 113 minutes - Entrée libre avec participation au chapeau et après film offert.


Pour les autres  évènements, voyez le programme en cliquant sur le lien suivant... https://www.animation2c.fr/2018/10/femmes-regarts-evoque-frida-kahlo-du-9.html

Repas Mexicain à la Billebaude : une révélation !

Ambiance de fête à la Billebaude avec le repas mexicain
Pour en voir plus, cliquez sur l'image
La Billebaude à Givry, le 10 octobre en soirée - Et une corde de plus à l'arc des compétences de la Billebaude : la cuisine mexicaine ! De prime abord, la demande d'A2c était "challenging" pour Bruno, le propriétaire de l'établissement et pour Anthony, le chef... Après avoir entendu les conseils de Mexicains, ils se sont lancés : entre la Tequila Sunrise de l'apéritif et les fruits frais et le flan Almendras, tout était dans la note avec Tostadas de porc et Burritos de poulet délicatement parfumés et subtilement épicés... Bravo à l'équipe de la Billebaude qui peut ajouter une nouvelle étoile à leur restaurant... celle de la cuisine mexicaine. Anthony Desbordes peut ajouter un accent sur nom et devenir Desbordès.
Le festival Femmes RegARTS continue jusqu'au 21 octobre... Ce soir, la Halle ronde à 20 h vous propose la projection du film Frida, film aux oscars avec l'actrice mexicaine Salma Hayek. Tous les détails du programme en suivant ce lien... https://www.animation2c.fr/2018/10/femmes-regarts-evoque-frida-kahlo-du-9.html