La légende dit qu’il y a très longtemps, tous les ans, la veille du nouvel an lunaire, le Nian, un animal très féroce, descendait des montagnes pour trouver de la nourriture.
Il mangeait les animaux domestiques et même les humains et tout le monde fuyait devant lui.
Jusqu'à ce qu'on découvre qu'il était terrorisé par le rouge, le feu et le bruit.
Pour l'empêcher de venir les villageois peignaient alors leurs portes en rouge, allumaient du feu devant leur maison et faisaient du bruit en tapant sur des objets.
On dit que c’est pour fêter le départ du Nian que depuis, au moment du nouvel an lunaire, on met du rouge, on fait éclater un maximum de pétards et qu’on se rend visite pour se féliciter d'avoir chasser le nian.
En Chinois, le nouvel an se dit « Guo Nian » (le départ du Nian)
La tradition chinoise veut que les 15 premiers jours du premier mois lunaire soient pleins de retrouvailles autour de grandes tablées, de jeux et de veillées nocturnes , de musiques et de lumières.
Après une année tumultueuse passée sous le signe du Serpent d'Eau, nous entrons dans l'année du Cheval de Bois, symbole de vitalité et de créativité.
Bonne Année du Cheval de Bois ! 新年快乐喜 (xīn nián kuài lè xǐ!) !
Chúc Mừng Nǎm Mới ! Happy Horse Chinese New Year !
