Pour réserver, cliquez sur ce lien... Pour des renseignements, venez à la Halle ronde ou appelez au 03 85 41 58 82.
La conférence se conclura par une dégustation.
Femmes RegARTS 2019 : sibérie et chants russes
Après notre balade dans le cosmos de jeudi 17, nous redescendons au cœur de la grande Russie, sur les rives du lac Baïkal, à l'époque soviétique... Brrr... Et il va s'en passer des choses... Et dimanche nous conclurons la saison d'A2c avec la lumineuse Elvira Stratinskaya.
Pour réserver, cliquez sur ce lien... Pour des renseignements, venez à la Halle ronde ou appelez au 03 85 41 58 82.
Vendredi 18 octobre à 19 h à la Halle ronde - L'odyssée de Christophor Glotoff - Conférence de Robert Viel-Glotoff - Christophor est le père du dijonnais Robert Viel-Glotoff. Né en 1913 dans un village de fermiers à proximité du lac Baïkal, accroché à la vie, il épouse les soubresauts de l'histoire. Très jeune il quitte le foyer familial. Il travaille comme bûcheron, tâcheron, chercheur d'or. Il parcourt la Russie de Moscou à Vladivostok. Il compose et trafique avec l'état soviétique puis avec l'occupant allemand avant de rencontrer l'armée française avant de s'engager dans la résistance française... Il terminera ses jours dans un village du Jura.
La conférence se conclura par une dégustation.
Samedi 19 octobre à 19 h 30 à l'Eglise Saint Pierre et Saint Paul de Givry - Grand récital de musique russe - Par Elvira Stratinskaya, soprano accompagnée de Pauline Schneider, pianiste : "Mon expérience musicale me permet de maîtriser un répertoire très large comme chanteuse lyrique : musique sacrée, opéra, musique baroque, musique russe, opérette, lied, romances, etc." - Au programme, des airs de Piotr Tchaïskowski, M. Glinka, N. Rimski-Korsakov, A. Borodin, A. Dargomijski, A. Gourilev, S. Rachmaninov, P. Boulhakov, M. Ippolitov-Ivanov, chants folkloriques russes
Pour réserver, cliquez sur ce lien... Pour des renseignements, venez à la Halle ronde ou appelez au 03 85 41 58 82.
La conférence se conclura par une dégustation.
Femmes RegARTS 2019 : les derniers jours...
Femmes RegARTS 2019 va bientôt achever son périple en russie...
Pour réserver, cliquez sur ce lien... Pour des renseignements, venez à la Halle ronde ou appelez au 03 85 41 58 82.
Jeudi 17 octobre à 20 h à la Halle ronde - Salyut 7 - Film russe de 2017 de Klim Chipenko - C'est l'histoire de la station orbitale soviétique Salyut 7 qui ne répond plus. Elle menace de s'écraser sur terre. Une équipe doit monter la-haut pour voir... C'est l'histoire authentique de la mission de sauvetage de Djanibekov-Savinykh, deux cosmonautes expérimentés - On est alors en pleine rivalité russo-américaine. L'histoire de l’amarrage manuel et celle du givre à l'intérieur de la station sont authentiques et génèrent un excellent suspens...
En première partie, nous évoquerons le vol spatial de Valentina Tereshkova à bord de Vostok 6 en juin 1963. C'est le premier vol spatial d'une femme. Ouvrière du textile à 18 ans, elle est choisie parmi plus de 400 candidates pour devenir, sous la houlette de Youri Gagarine, la première femme dans l'espace. En 2019, elle est toujours députée à la Douma, le parlement russe.
La soirée se conclura par une dégustation.
Vendredi 18 octobre à 19 h à la Halle ronde - L'odyssée de Christophor Glotoff - Conférence de Robert Viel-Glotoff - Christophor est le père du dijonnais Robert Viel-Glotoff. Né en 1913 dans un village de fermiers à proximité du lac Baïkal, accroché à la vie, il épouse les soubressauts de l'histoire. Très jeune il quitte le foyer famillial. Il travaille comme bûcheron, tâcheron, chercheur d'or. Il parcourt la russie de Moscou à Vladivostok. Il compose et trafique avec l'état soviétique puis avec l'occupant allemand avant de rencontrer l'armée française avant de s'engager dans la résistance française... Il terminera ses jours dans un village du Jura.
La conférence se conclura par une dégustation.
Samedi 19 octobre à 19 h 30 à l'Eglise Saint Pierre et Saint Paul de Givry - Grand récital de musique russe - Par Elvira Stratinskaya, soprano accompagnée de Pauline Schneider, pianiste : "Mon expérience musicale me permet de maîtriser un répertoire très large comme chanteuse lyrique : musique sacrée, opéra, musique baroque, musique russe, opérette, lied, romances, etc." - Au programme, des airs de Piotr Tchaïskowski, M. Glinka, N. Rimski-Korsakov, A. Borodin, A. Dargomijski, A. Gourilev, S. Rachmaninov, P. Boulhakov, M. Ippolitov-Ivanov, chants folkloriques russes
Pour réserver, cliquez sur ce lien... Pour des renseignements, venez à la Halle ronde ou appelez au 03 85 41 58 82.
En première partie, nous évoquerons le vol spatial de Valentina Tereshkova à bord de Vostok 6 en juin 1963. C'est le premier vol spatial d'une femme. Ouvrière du textile à 18 ans, elle est choisie parmi plus de 400 candidates pour devenir, sous la houlette de Youri Gagarine, la première femme dans l'espace. En 2019, elle est toujours députée à la Douma, le parlement russe.
La soirée se conclura par une dégustation.
La conférence se conclura par une dégustation.
Femmes RegARTS à la russe - la 2e semaine commence lundi 14 octobre
Femmes RegARTS 2019 poursuit son exploration de la culture russe... Après le sens des icônes - tradition orthodoxe d'exprimer sa foi - Elena s'endiable - une évocation d'un grand roman russe - une soirée gastronomique - un art de la table généreux et festif - la projection du film "Le cuirassé Potemkine" - glorification artistique et puissante de la révolution de 1905, cette seconde semaine nous emmènera à la découverte de Mikhaïl Boulgakov, de Chostakovitch et de la musique russe, des héros de la conquête de l'espace, d'un aventurier sibérien des bords du Baïkal pour finir avec une somptueuse évocation de l'art éternel du chant russe...
Pour réserver, cliquez sur ce lien... Pour des renseignements, venez à la Halle ronde ou appelez au 03 85 41 58 82.
Lundi 14 octobre à 20 h à la Halle ronde - Conférence sur Boulgakov et le roman “Le Maître et Marguerite”, par Anna Ponomareva. "Le Maître et Marguerite" est un roman emblématique de la littérature russe. Il a pour toile de fond la société soviétique de Moscou des années 30. L'auteur, Mikhaïl Boulgakov (Kiev 1891 - Moscou 1940) se sent à l'étroit dans un système social très contrôlé. Il aspire à la respiration et à la gloire, toutes choses que la bureaucratie lui dénie. Inspiré et soutenu par Elena Segueïvna, il va concevoir un roman extravagant aux multiples ressorts, à la fois diabolique et drolatique.
C'est Anna Ponomareva, docteur en littérature comparée, moscovite et originaire de la région de Yalta (ce n'est pas neutre par rapport au roman) qui sera la conférencière. La soirée se poursuivra par une dégustation de produits de la maison Robe Grenat.
Mardi 15 octobre à 20 h à la Halle ronde - Conférence sur la musique russe : Lady Macbeth par Claude Duperret - Lady Macbeth du district de Mtzensk, opéra de Dimitri Chostakowitch (Né en 1906 à Saint-Pétersbourg, décédé en 1975 à Moscou) - Claude Duperret évoquera la version française de 1963 connue sous le nom de Katerina Ismaïlova. L'opéra fut créé le 22 janvier 1934. Il déplut à Staline qui le fit interdire. Le thème sous-jacent de la conférence est la création artistique et le pouvoir politique...
L'histoire de cet opéra est celle d'une jeune femme esseulée dans la Russie profonde du XIXe siècle. Elle tombe amoureuse d'un employé de son mari, marchand aisé, mais impuissant. Elle est finalement poussée au meurtre et au suicide.
La soirée se conclura par une dégustation.
Jeudi 17 octobre à 20 h à la Halle ronde - Salyut 7 - Film russe de 2017 de Klim Chipenko - Film Du genre "Gravity" en un peu moins bien quand même mais pas si mal. C'est l'histoire de la station orbitale soviétique Salyut 7 qui ne répond plus. Elle menace de s'écraser sur terre. Une équipe doit monter la-haut pour voir... C'est l'histoire authentique de la mission de sauvetage de Djanibekov-Savinykh, deux cosmonautes expérimentés - On est alors en pleine rivalité russo-américaine. L'histoire de l'amarage manuel et celle du givre à l'intérieur de la station sont authentiques et génèrent un excellent suspens...
En première partie, nous évoquerons le vol spatial de Valentina Tereshkova à bord de Vostok 6 en juin 1963. C'est le premier vol spatial d'une femme. Ouvrière du textile à 18 ans, elle est choisie parmi plus de 400 candidates pour devenir, sous la houlette de Youri Gagarine, la première femme dans l'espace. En 2019, elle est toujours députée à la Douma, le parlement russe.
La soirée se conclura par une dégustation.
Vendredi 18 octobre à 19 h à la Halle ronde - L'odyssée de Christophor Glotoff - Conférence de Robert Viel-Glotoff - Christophor est le père du dijonnais Robert Viel-Glotoff. Né en 1913 dans un village de fermiers à proximité du lac Baïkal, accroché à la vie, il épouse les soubressauts de l'histoire. Très jeune il quitte le foyer famillial. Il travaille comme bûcheron, tâcheron, chercheur d'or. Il parcourt la russie de Moscou à Vladivostok. Il compose et trafique avec l'état soviétique puis avec l'occupant allemand avant de rencontrer l'armée française avant de s'engager dans la résistance française... Il terminera ses jours dans un village du Jura.
La conférence se conclura par une dégustation.
Samedi 19 octobre à 19 h 30 à l'Eglise Saint Pierre et Saint Paul de Givry - Grand récital de musique russe - Par Elvira Stratinskaya, soprano accompagnée de Pauline Schneider, pianiste : "Mon expérience musicale me permet de maîtriser un répertoire très large comme chanteuse lyrique : musique sacrée, opéra, musique baroque, musique russe, opérette, lied, romances, etc." - Au programme, des airs de Piotr Tchaïskowski, M. Glinka, N. Rimski-Korsakov, A. Borodin, A. Dargomijski, A. Gourilev, S. Rachmaninov, P. Boulhakov, M. Ippolitov-Ivanov, chants folkloriques russes
Pour réserver, cliquez sur ce lien... Pour des renseignements, venez à la Halle ronde ou appelez au 03 85 41 58 82.
C'est Anna Ponomareva, docteur en littérature comparée, moscovite et originaire de la région de Yalta (ce n'est pas neutre par rapport au roman) qui sera la conférencière. La soirée se poursuivra par une dégustation de produits de la maison Robe Grenat.
L'histoire de cet opéra est celle d'une jeune femme esseulée dans la Russie profonde du XIXe siècle. Elle tombe amoureuse d'un employé de son mari, marchand aisé, mais impuissant. Elle est finalement poussée au meurtre et au suicide.
La soirée se conclura par une dégustation.
En première partie, nous évoquerons le vol spatial de Valentina Tereshkova à bord de Vostok 6 en juin 1963. C'est le premier vol spatial d'une femme. Ouvrière du textile à 18 ans, elle est choisie parmi plus de 400 candidates pour devenir, sous la houlette de Youri Gagarine, la première femme dans l'espace. En 2019, elle est toujours députée à la Douma, le parlement russe.
La soirée se conclura par une dégustation.
La conférence se conclura par une dégustation.
Pinceaux d'or, 12e édition : remise des prix
 |
| Palmarès pour le groupe des grands - Pour en voir plus,cliquez sur l'image. |
Ainsi donc, les 60 participants ont été départagés avec peine par 117 votants venus de Givry, des communes voisines et de contrées lointaines comme le Jura, le Royaume uni ou la Hollande.
La remise des prix orchestrée par Anne Dufourd a été présidée par Juliette Méténier-Dupont, Maire de Givry, assistée de Virginie Guillermin (Adjointe au maire), de Dominique Courtois conseillère déléguée et de Margarita Kustikova artiste moscovite, expressément venue de Moscou pour soutenir ces semaines russes organisées par A2c.
Palmarès 2019
Les petits, jusqu'à 5 ans - 13 participantsLes trois premiers : Erwan Frevent, Iris Seghetto, Ambre Rollet de Givry
Les moyens entre 6 et 11 ans - 40 participants
Les trois premiers : Melissa Mercey de Dracy-le-Fort, Félicie Anfray et Juliette Barday de Givry,
Les plus grands entre 12 et 15 ans - 6 participants
Les trois premiers : Timotée Estachy de Dracy-le-Fort, Louis Obriot et Antonin Mollon de Givry
Les adultes - Pas de vote
Une participante : Muriel Bauchot de Rosey
Tous les participants à l'atelier Matriochka ont été récompensés : Tatiana Gault (Saint-Mard-de-Vaux), Céline Malard, Clément Estachy (Dracy-le-Fort), Andreas Manzano (Mellecey), Elisa Palun (Chenoves), Martine Malley (Givry).
Tirage de la tombola : Elise Mollon de Givry gagne le panier garni, généreusement offert par l'Ucag.
Merci à nos partenaires pour la fourniture des lots : Le Crédit agricole de Givry, l'Union des commerçants et artisans de Givry, Acrogivry, la librairie Gibert de Chalon-sur-Saône, la librairie Rendez-vous avec la nature de Chagny et l'association du Don de sang.
Femmes regARTS 2019 - Première partie
Femmes RegARTS 2019 vous propose une exploration de l'âme russe... Mais qu'est-ce donc que l'âme russe ? S'exprime-t-elle dans les superbes icônes - inspirées des tablettes de Novgorod du XVe siècle / un travail d'une qualité exceptionnelle - actuellement exposées à la Halle ronde en même temps que les dessins et matriochkas des Pinceaux d'or ? Se révèle-t-elle dans le somptueux roman de Mikhaïl Boulgakov, Le maître et Marguerite dans lequel son épouse Elena passe un pacte avec le diable pour sauver son mari aux prises avec la censure soviétique ? Elle se situe par-là, au cœur d'histoires qui révèlent un peuple courageux, robuste et fier où le boire et le manger comptent bien autant que dans notre Bourgogne... Pour réserver, cliquez sur ce lien... Pour des renseignements, venez à la Halle ronde ou appelez au 03 85 41 58 82.
A venir...
Jeudi 3 octobre à 20 h à la Halle ronde - Durée 1 h : Le sens des icônes, conférence de Marie Eve Thomas - Marie Eve Thomas exerce depuis 15 ans dans son atelier dans le beaujolais sud, à 20 km de Lyon. Après des études aux beaux-arts de Mâcon et Rennes durant 5 ans, des études d'histoire de l'art, des voyages en Italie, en Russie...Marie-Eve se forme durant 3 ans dans un atelier orthodoxe en France, puis continue en Russie au monastère de Sergueï Possad. Ses voyages d'études en Russie lui permettent d'étudier, de s'imprégner de la culture slave...Cette conférence a pour objectif de faire découvrir l'origine, la symbolique de ces icônes, leur construction, un art pictural et spirituel riche de sens. -
La conférence sera suivie d'une dégustation... à la Russe ?
Mardi 8 octobre à 20 h à la Halle ronde - Durée 1 h - Elena s'endiable - Lecture théâtralisée par Anne Prost Cossio et Jean-Claude Dufourd - brrrr... - soutenue par le Théâtre de Bacchus, Margarita Kustikova et ses marionnettes - à la technique, Vezio Cossio - "N'ébruitez pas cette soirée.. La censure nous guette..." 😱 L'argument de la pièce est diabolique... et l'histoire est d'amour 💘. Ne manquez pas cet instant de pure folie qui évoquera le roman "Le maître et Marguerite" de Mikhaïl Boulgakov. - La soirée se prolongera par une dégustation offerte par le Domaine Desvignes...
Mercredi 9 octobre à 19 h 30 au restaurant du Guide de Marloux - Durée illimitée - Hélas, nous sommes complets
Jeudi 10 octobre à 20 h à la Halle ronde - Durée 70 minutes - Le cuirassé Potemkine - film soviétique de 1925 de SM Eisenstein - Version restaurée de 1976 - Musiques de Edmund Meisel, Dmitri Chostakovitch, Nikolaï Krioukov - Version monumentale ! - Ce film est considéré comme l'un des plus grands films de propagande de tous les temps. Conçu pour commémorer la révolution manquée de 1905 annonciatrice de la révolution de 1917, le cuirassé reproduit, dans le microcosme de son équipage, les clivages de la société russe et ses inégalités. L’une des causes de la mutinerie est la question de la nourriture. La scène du massacre de civils par les soldats tzariste (scène inventée) sur le grand escalier d'Odessa avec le landau qui dévale est mythique. Malgré tout ce que l'on peut en dire, ce film est considéré comme un Chef d'oeuvre du 7e art.
La projection sera suivie d'une dégustation.
Pour la 2e semaine voyez https://fr.calameo.com/read/00064787048754e703870
Toutes les manifestations seront fréquentées par des visiteurs russes sous le charme de la Côte chalonnaise. Venez à leur rencontre !
до скорой встречи / do skoroy vstrechi / à bientôt !
A venir...
La conférence sera suivie d'une dégustation... à la Russe ?
Mardi 8 octobre à 20 h à la Halle ronde - Durée 1 h - Elena s'endiable - Lecture théâtralisée par Anne Prost Cossio et Jean-Claude Dufourd - brrrr... - soutenue par le Théâtre de Bacchus, Margarita Kustikova et ses marionnettes - à la technique, Vezio Cossio - "N'ébruitez pas cette soirée.. La censure nous guette..." 😱 L'argument de la pièce est diabolique... et l'histoire est d'amour 💘. Ne manquez pas cet instant de pure folie qui évoquera le roman "Le maître et Marguerite" de Mikhaïl Boulgakov. - La soirée se prolongera par une dégustation offerte par le Domaine Desvignes...
Mercredi 9 octobre à 19 h 30 au restaurant du Guide de Marloux - Durée illimitée - Hélas, nous sommes complets
Jeudi 10 octobre à 20 h à la Halle ronde - Durée 70 minutes - Le cuirassé Potemkine - film soviétique de 1925 de SM Eisenstein - Version restaurée de 1976 - Musiques de Edmund Meisel, Dmitri Chostakovitch, Nikolaï Krioukov - Version monumentale ! - Ce film est considéré comme l'un des plus grands films de propagande de tous les temps. Conçu pour commémorer la révolution manquée de 1905 annonciatrice de la révolution de 1917, le cuirassé reproduit, dans le microcosme de son équipage, les clivages de la société russe et ses inégalités. L’une des causes de la mutinerie est la question de la nourriture. La scène du massacre de civils par les soldats tzariste (scène inventée) sur le grand escalier d'Odessa avec le landau qui dévale est mythique. Malgré tout ce que l'on peut en dire, ce film est considéré comme un Chef d'oeuvre du 7e art.
La projection sera suivie d'une dégustation.
Pour la 2e semaine voyez https://fr.calameo.com/read/00064787048754e703870
Toutes les manifestations seront fréquentées par des visiteurs russes sous le charme de la Côte chalonnaise. Venez à leur rencontre !
до скорой встречи / do skoroy vstrechi / à bientôt !
Les pinceaux d'or 2019 : les couleurs de la Russie, jusqu'au 5 octobre
 |
| Ici, les dessins des plus jeunes - Pour en voir plus, cliquez sur l'image |
Tentez votre chance à la tombola - en jeu, un panier garni offert par les commerçants de l'Union des commerçants et artisans de Givry - et soutenir ainsi l'action d'A2c.
La Halle ronde est ouverte tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30.Ne manquez pas la remise des prix dimanche 6 octobre à 17 h.
Les Pinceaux d'or édition 2019 : à la recherche de l'âme russe
 |
| Pendant le concours , Marguarita Kustikova encourage un jeune participant... Pour plus de détails, cliquez sur l'image. |
L'exposition est ouverte jusqu'au samedi 5 octobre pour le vote du public...
La Halle ronde est ouverte tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30.
Expo JP Loubat : dans l'atelier de Joël Kermarrec, du 9 au 26 septembre
 |
| Oeuvre (fragment) de Noël Kermarrec - Pour en voir plus, cliquez sur l'image |
La série de photographies de l'atelier de N. Kermarrec par Jean-Pierre Loubat, mise en regard avec les œuvres du peintre, nous interroge sur le processus créatif dans son lien à l’espace. C’est la vision singulière d’un photographe sur l’atelier comme lieu d’éclosion de la création et comme projection de l’univers intérieur d’un artiste. Cette exploration du quotidien de l’acte de création, combine donc la richesse du témoignage, la singularité d’un regard et l’hommage à un grand artiste d'aujourd’hui.
 |
| Photographie de JP Loubat : chez Noël Kermarrec |
Halle ronde de 10h à 12h30 et de 15h à 18h30 - Entrée libre - Fermé le lundi – Renseignements au 03 85 41 58 82 et sur www.animation2c.fr
Expo Husson, Clément, Rouquié, Hervieu, Opipari à la Halle ronde
 |
| Pour en voir plus, cliquez sur l'image |
Elisabeth Clément : Peintre de féeries élégantes en grands formats. Elle explore une veine romantique. Ici, le bleu sombre du ciel se confond avec le bleu de la mer dans des circonvolutions laiteuses, là c'est une robe bleue qui virevolte autour d'une taille énigmatique...
Valérie Rouquié : c'est l'excellence du dessin académique... Danseuses, chevaux, animaux exotiques en mouvement, portraits, par sa justesse, chaque composition retient notre regard...
Le 5 septembre à 20 h à la Halle ronde il nous en dira plus sur sur sa démarche - voir : https://www.billetweb.fr/lile-innommable-et-autres-paysages-tabous
Thérèse Opipari dite Puce : Avec Thérèse, la vie pétille et quand elle quitte sa parfumerie elle passe de longue heures sur ses toiles, quitte à y passer la nuit. Elle pratique un art abstrait intuitif. Elle compose ses tableaux de manière hardie en osant les couleurs.
Cette exposition est en accès libre et elle est ouverte du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30. Vous pouvez contacter la Halle ronde en appelant le 03 85 41 58 82. Nous vous attendons.
Pour la Fête de la vigne de Givry, la Halle ronde vous propose des horaires d'ouverture étendus...
* Vendredi 30 août : jusqu'à la fin du concert sur le parvis de la Halle vers 21 h.
* Samedi 31 août : jusqu'à 21 h 30
* Dimanche 1er septembre : ouverture en continu de 10 h à 18 h 30
Inscription à :
Articles (Atom)