Sous l'oeil de Vincenot, David Rougerie lit Charlotte

David Rougerie sous l'oeil d'Henri Vincenot

La billebaude, dimanche 8 octobre vers 17 h 30 - La lecture de Charlotte par David Rougerie a captivé le public. Le texte aérien et romanesque de David Foenkinos et a été lu avec justesse et émotion jusqu'au dernier mot de Charlotte sur le quai de la gare, juste avant de s'arracher à ses parents et à Albert, pour fuir la folie nazie... Elle s'attend à un dernier mot comme... "Je t'aime". Et Albert murmure à l'oreille de Charlotte quelque chose d'encore plus important : "Puisses-tu ne jamais oublier que je crois en toi." L'émotion était à son comble.

La prochaine soirée Femmes Regarts aura lieu mardi 9 octobre à 20 h à la Halle ronde... Claude Duperret nous parlera de la passion de Charlotte pour la musique et nous fera entendre quelques oeuvres musicales et correspondance avec ses gouaches...

La soirée se terminera par une dégustation offerte par le Domaine Davanture de Saint-Désert. Ambiance cozy garantie avec de vraies flammes pour réchauffer l'atmosphère du début de nuit.

Pour plus d'information sur la suite du festival et vos réservations, cliquez ici.

Ce soir, à la Billebaude, dimanche 8 octobre à 17 h 30 : David x David

David Rougerie lira David Foenkinos

Pour conclure cette première semaine du festival Femmes RegARTS vous propose une lecture de David Rougerie : Charlotte de David Foenkinos...
C'est à 17 h 30 et l'entrée se fera au chapeau... Vous pourrez en profiter pour boire un bière...
Le repas Femmes RegARTS spécialement préparé par Bruno suivra vers 19 h... Au menu : apéritif, ragoût de porc aux châtaignes, dessert, 1 verre de vin, café... pour 25 €...
Réservation indispensable en cliquant ici ou en appelant au 03 85 41 58 82.

Retrouvez la suite du festival en suivant ce lien : http://www.animation2c.fr/2017/09/femmes-regarts-2017-du-5-au-15-octobre.html

Un prénom Charlotte, un nom Romey

Chantal Romey : Charlotte enfant

Halle ronde de Givry, le 6 octobre - Soirée découverte Femmes RegARTS - Le public a répondu présent à cette deuxième soirée de Femmes Regarts sur le plateau de la Halle ronde. En première partie, l'énergie et les propos de Shlomo Balsam, guide conférencier au mémorial Yad Vashem ont captivé notre attention. L'arrivée au pouvoir de Hitler par voie démocratique, l'apaisement tout relatif des tensions au moment des jeux olympiques de 1936, les internements et les premières exterminations de juifs et la solution finale raconté avec simplicité et clarté ont permis de resituer le contexte historique de la vie de Charlotte Salomon.

En seconde partie, la comédie dramatique Un prénom Charlotte, un nom Salomon jouée scène par une petite troupe formée spécialement pour Femmes RegARTS  et emmenée par Chantal Romey, a parfaitement fonctionné. Chantal dans le rôle de Charlotte a interprété avec simplicité et maîtrise le rôle complexe de Charlotte que l'on a vue vieille femme - pour rappeler qu'en 2017 on aurait pu fêter son 100e anniversaire - puis enfant, puis adolescente, puis jeune femme éprise de sentiments les plus tendres et jusqu'à son départ au bout de la nuit... En coulisse puis en duo en fin de pièce, Cécile Massa avec beaucoup d'à propos a incarné "la voix intérieure" de Charlotte. Marion Morellato a accompagné ses deux partenaires avec des broderies musicales au violon, à la manière de Charlotte quand elle précisait les couleurs musicales de ses gouaches. 

Que dire de plus ? Ce fût une soirée particulièrement réussie avec un public qui a pu exprimer son ravissement au moment de la dégustation finale.

Et Femmes RegARTS contiue : ce soir, nous revenons à la vie de Charlotte Salomon avec un film de Richard Dindo de 1992 en version anglaise sous-titrée... Cette fois, la vie de l'artiste sera décortiquée dans les moindres détails. C'est ce samedi 7 octobre à 20 h, à la Halle ronde et l'entrée se fera au chapeau. Puis nous terminerons la soirée par une dégustation d'autres vins de la Côte chalonnaise.

Requiem de Faure : ce soir 5 octobre à 20 h

Répétition à la Halle avant le concert de ce soir, 20 h

Le piano est arrivé... Ce soir, concert de Il piano va avec Sylvie Sagot-Duvauroux, Myriam Sidi et Carolle Milliez...
Elle interpréteront Thème et variations Opus 73 puis le Requiem de Gabriel Fauré.

Femmes RegARTS : une "semaine découverte" roborative

Chantal Romey : Charlotte enfant

Halle ronde de Givry, le 6 octobre - Soirée découverte Femmes RegARTS - Le public a répondu présent à cette deuxième soirée de Femmes Regarts sur le plateau de la Halle ronde. En première partie, l'énergie et les propos de Shlomo Balsam, guide conférencier au mémorial Yad Vashem ont captivé notre attention. L'arrivée au pouvoir de Hitler par voie démocratique, l'apaisement tout relatif des tensions au moment des jeux olympiques de 1936, les internements et les premières exterminations de juifs et la solution finale raconté avec simplicité et clarté ont permis de resituer le contexte historique de la vie de Charlotte Salomon.

En seconde partie, la comédie dramatique Un prénom Charlotte, un nom Salomon jouée scène par une petite troupe formée spécialement pour Femmes RegARTS  et emmenée par Chantal Romey, a parfaitement fonctionné. Chantal dans le rôle de Charlotte a interprété avec simplicité et maîtrise le rôle complexe de Charlotte que l'on a vue vieille femme - pour rappeler qu'en 2017 on aurait pu fêter son 100e anniversaire - puis enfant, puis adolescente, puis jeune femme éprise de sentiments les plus tendres et jusqu'à son départ au bout de la nuit... En coulisse puis en duo en fin de pièce, Cécile Massa avec beaucoup d'à propos a incarné "la voix intérieure" de Charlotte. Marion Morellato a accompagné ses deux partenaires avec des broderies musicales au violon, à la manière de Charlotte quand elle précisait les couleurs musicales de ses gouaches. 

Que dire de plus ? Ce fût une soirée particulièrement réussie avec un public qui a pu exprimer son ravissement au moment de la dégustation finale.

Et Femmes RegARTS contiue : ce soir, nous revenons à la vie de Charlotte Salomon avec un film de Richard Dindo de 1992 en version anglaise sous-titrée... Cette fois, la vie de l'artiste sera décortiquée dans les moindres détails. C'est ce samedi 7 octobre à 20 h, à la Halle ronde et l'entrée se fera au chapeau. Puis nous terminerons la soirée par une dégustation d'autres vins de la Côte chalonnaise.

Regards de "Femmes RegARTS" 2017

Femmes RegARTS, 3e édition, aura lieu du 5 au 15 octobre.

 ​Femmes RegARTS, c'est une exposition et 10 soirées : 4 soirées "RegART" aux tarifs 10, 10, 10 et 12 €, 6 soirées "OchapO", (dont 4 soirées dégustation) et un repas à la Billebaude...

Pour le programme complet et vos réservations, cliquez ici.

Femmes Regarts 2017, du 5 au 15 octobre

Pour réserver, cliquez sur l'image

Femmes Regarts est un festival multidimensionnel. C'est tout d'abord une exposition artistique du jeudi 5 au dimanche 15 octobre 2017 de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30 - Halle ronde de Givry 71640 - Entrée libre - Vernissage le 4 octobre à 18 h 30.

Au cœur de cette exposition, une évocation de la vie et de l'oeuvre de Charlotte Salomon conçue par A2c avec l’aimable autorisation du Musée Juif d’Amsterdam. Elle sera accompagnée par des oeuvres des artistes invités : Marie-Odile Vallery, Eliane Ruiz, Mireille Ponce, Anne Auger, Marie Morris, Patricia Piana et Renaud Contet.

Femmes Regarts c'est aussi des concerts, des spectacles, des conférences, des lectures, du cinéma...

Jeudi 5 octobre à 20 h à la Halle ronde - Concert - Regart1
REQUIEM DE FAURÉ POUR 2 VOIX ET PIANO - Par l'ensemble E il piano va - Avec les sopranos Myriam Sidi et Carole Milliez et sur piano Bechstein de 1928, Sylvie Sagot-Duvauroux. En première partie, Thème et variation Opus 73 pour piano de Gabriel Fauré.
Durée : 1 heure - Entrée 10 € et gratuit pour les moins de 18 ans - Voir les Zakotés en page 6

Vendredi 6 octobre à 20 h à la Halle ronde - Conférence vidéo et théâtre - CHARLOTTE SALOMON : SOIRÉE DÉCOUVERTE EN DEUX PARTIES - OchapO1
1ère partie : CONFÉRENCE DE SHLOMO BALSAM - Cette conférence a été filmée au centre Fleg de Marseille en janvier 2016. Shlomo Balsam, conférencier au mémorial Yad Vashem de Jérusalem raconte avec fougue et passion la vie de Charlotte dans le contexte historique de la Shoah.
Durée 52 mn - Entrée libre
2e partie : Un prénom CHARLOTTE, un nom SALOMON - SPECTACLE THÉÂTRAL - Ecrit et réalisé par Chantal Romey, ce spectacle évoque avec sensibilité la jeunesse de Charlotte jusqu'à la grâce et au tourment d’aimer. Avec la participation de Cécile Massa. Accompagnement de Marion Morellato au violon. Soutien vidéo et sonore.
Durée 45 mn - Entrée libre avec participation au chapeau - Buvette A2c

Samedi 7 octobre à 20 h à la Halle ronde - Projection vidéo - OchapO2
LA VIE DE CHARLOTTE SALOMON - 1992 - Réalisation Richard Dindo - Coproduction Lapsus, La Sept, Cinémanufacture, Anabase, Centre Georges Pompidou, Musée national d’art moderne.
Durée 1 heure - Entrée libre avec participation au chapeau - Buvette A2c

Dimanche 8 octobre à 17 h 30 à la Billebaude - Lecture - OchapO3
«  CHARLOTTE » DE DAVID FOENKINOS PAR DAVID ROUGERIE - David Foenkinos, né le 28 octobre 1974 à Paris, est l’auteur de nombreux best-sellers comme La délicatesse et le Potentiel érotique de ma femme En 2014, il obtient le prix Renaudot 2014 et le prix Goncourt des lycéens 2014 pour Charlotte. Il prépare actuellement une adaptation de Charlotte avec le metteur en scène Olivier Dahan ; date de sortie prévue : fin 2017 ou début 2018. C’est son roman qui nous a révélé l’histoire et l’œuvre de Charlotte Salomon.
Durée 1 heure - Entrée libre avec participation au chapeau - Puis repas Femmes RegARTS : voir les Zakotés du festival. En page 6.

Mardi 10 octobre à 20 h à la Halle ronde - Conférence - OchapO4
CHARLOTTE SALOMON ET LA MUSIQUE PAR CLAUDE DUPERRET - A partir d’une réflexion plus générale sur la musique, Claude Duperret montrera comment cet art entre en résonnance dans VIE ? ou THEATRE ? de Charlotte Salomon.
Durée 1 heure - Entrée libre avec participation au chapeau - Soirée suivie d'une dégustation offerte par le Domaine Daventure de Saint-Désert... 

Mercredi 11 octobre à 20 h chez Robe Grenat - Lecture - OchapO5 
DAVID ROUGERIE : 24H DE LA VIE D'UNE FEMME - Vingt-quatre heures de la vie d'une femme (Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau) est le titre d'une nouvelle de l'écrivain autrichien Stefan Zweig, L'argument - Au début du siècle, une petite pension sur la Riviera. Grand émoi chez les clients de l'établissement : l'épouse d'un des pensionnaires, Mme Henriette, est partie avec un jeune homme qui pourtant n'avait passé là qu'une journée. Seul le narrateur prend la défense de cette créature sans moralité. Et il ne trouvera comme alliée qu'une vieille dame anglaise sèche et distinguée. C'est elle qui, au cours d'une longue conversation, lui expliquera quels feux mal éteints cette aventure a ranimés chez elle.
Durée 1 heure - Entrée libre avec participation au chapeau - Douceurs offertes par la maison Robe Grenat.

Jeudi 12 octobre à 20 h à la Halle ronde - Performance théâtrale - Regart2 
MIREILLE HAVET EXPÉRIENCES - PERFORMANCE THÉÂTRALE ET MUSICALE - Par Séverine Douard, comédienne et Vincent Dumangin, contrebassiste - Claudie Dewynter, metteur en scène.
Mireille Havet, 1898-1933 - Amie de Colette, Jean Cocteau et de Guillaume Apollinaire qui l'appelait « la petite poétesse », et des premiers surréalistes, Mireille Havet est « redécouverte » grâce à l'édition de son journal intime qu'elle tint de 1913 à 1929, dont le manuscrit n'a été retrouvé qu'en 1951 - Elle meurt à l'âge de 33 ans de délabrement physique dû notamment à la tuberculose et à la toxicomanie, abandonnée de ses amis, offrant pour quelques pièces son corps décharné aux passants. Elle lègue ses cahiers et manuscrits à son amie Ludmila Savitzky. - « Vouloir comprendre mon oeuvre est aussi imbécile que de chercher à comprendre l'amour ! » L'écrivaine Mireille Havet a traversé les Années folles en sainte damnée. Excentrique au cœur des milieux bien pensants et mondains, lesbienne assumée, elle ose toutes les libertés, milite à tout crin pour faire résonner son ardente poésie.
Durée 1 heure - Entrée 10 € et gratuit pour les moins de 18 ans - Soirée suivie d'une dégustation offerte par le Domaine Duvernais de Mercurey...

Vendredi 13 octobre à 20 h à la Halle ronde - Théâtre - Regart3 
MUR MUR - PAR ELISABETH ANDRES ET PASCAL ROUBAUD, MISE EN SCÈNE DE NICOLAS DEWYNTER - Mur mur est une création de la Compagnie du oui basée à Chalon-sur-Saône. Après un passage par le festival d'Avignon en juillet 2017, la voici à Givry. Cette tragédie clownesque aborde la question du couple sous l'angle de la manipulation... ELLE, elle est sa chose, sa petite douceur, sa petite lueur... Sa jolie victime. LUI, il est son mari, son amant, son cadeau empoisonné et finalement son bourreau... Le propos est extravagant. La mise en scène est soignée, la bande son exceptionnelle et les acteurs épatants.
Durée 75 minutes - Entrée 10 € et gratuit pour les moins de 18 ans - Soirée suivie d'une dégustation de vins de la Côte chalonnaise.

Samedi 14 octobre à 20 h à la Halle ronde - Projection vidéo - OchapO6
SÉRAPHINE 👈 Séraphine est un film franco-belge de Martin Provost sorti en 2008 - Il conte l'histoire de la peintre autodidacte Séraphine de Senlis (de son vrai nom Séraphine Louis, interprétée par Yolande Moreau), de 1912, année de sa rencontre avec le collectionneur Wilhelm Uhde, à son internement à l'asile psychiatrique, en 1932.
Durée 125 minutes - Entrée libre avec participation au chapeau - Soirée suivie d'une dégustation de vins de la Côte chalonnaise.

Dimanche 15 octobre à 15 h à l’église Saint Pierre et Saint Paul de Givry - Concert - Regart4
HOMMAGE À CHARLOTTE SALOMON PAR CHRISTOPHE PELLEREAU - Avec Keiko Imamura-Cota, soprano, Christophe Pellereau, orgue, Damien Cota, flûte - Au programme : Largo (Haendel), Divertimento (Bonocini), Laudate Dominum (Mozart), Ave Maria (Caccini), Gloria (Vivaldi), Ave Maria (Schubert), Caro mio ben, Méditation (Bach-Gounod), Chant hébreu, Panis angelicus, «Bist du bei mir» de JS BACH, l'un des chants préféré de Paula Lindberg, belle-mère et amie de Charlotte Salomon.
Ce concert sera accompagné de projections d'oeuvres Charlotte Salomon. Cet événement est coproduit par A2c et Givry.orgue qui œuvre pour l'installation d'un orgue dans l'église de Givry.
Durée 75 minutes - Entrée 12 € et gratuit pour les moins de 18 ans.

Tous les détails du festival en allant ci-dessous

Les Pinceaux d'or 2017 : un très bon cru

Halle ronde de Givry, le 23 septembre 2017 - C'est par une journée estivale que s'est tenue la 10e édition des Pinceaux d'or. 85 jeunes artistes venus de Givry et des communes voisines sont venus peindre "les îles sous le vent", le thème du concours.

L'atelier fresque a produit de jolis tableaux colorés essentiellement inspirés de maîtres haïtiens. Préparées par Agnès Michelin (Buxy), Bernard Courtalon (Saint-Désert) et Gérard Prudent (Buxy) les esquisses longilignes ont inspiré les apprentis peintres du jour : Léa Jacquemin, Camille Balligand, Martine Malley, Véronique Lamboley, Annick Bourgeois et Jean-Claude Dufourd (Givry) et Phi-Yen Librez (Dray-le-fort). Cette oeuvre collective réalisée par des enfants et quelques adultes et magistralement coordonnées par les auteurs de l'esquisse est installée sur les panneaux de bois provisoires du Givry...

Selon la tradition, les tableaux du concours sont disposés sur des voiles de tulle faisant office de pendrions. Cette jolie installation est complétée par des œuvres de la Quinzaine haïtienne aimablement prêtées par Anne-Marie et Olivier Métellus. Nous invitons le public à venir voter pour les meilleures réalisations.
Cette exposition sera accessible au public du 26 au 30 septembre de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30. N'hésitez-pas à investir 2 € pour gagner le panier garni offert par l'Union des commerçants et artisans de Givry : les bénéfices de la tombola participeront à l'équilibre financier de l'association Animation en Côte chalonnaise.
Cette opération a été rendue possible grâce à l'engagement de nombreux bénévoles parmi lesquels :
* Givry : Monique et Pierre B, Nicole et Louis, Anne et Jean-Claude, Paul, Joël, Marie-Paule 😉
* Saint-Denis-de-Vaux : Joëlle et Jean-François
* Saint-Jean-de-Vaux : Irène
* Saint-Désert : Bernadette
* Dracy-le-Fort : Phi-Yen, Brigitte
* Saint-Aubin : Ghislaine N
* Chalon-sur-Saône : Catherine R, Geneviève
* Mercurey : Claude

Les Pinceaux d'or : tout est prêt à la Halle ronde pour le concours de samedi 23 septembre

Cliquez sur l'image pour en voir plus

La Halle ronde est joliment décorée avec une sélection de tableaux de la Quinzaine haïtienne qui nous a fait découvrir une peinture vivante et colorée.
Les participants au concours sont attendus entre 9 h 30 et 17 h. Nous vous encourageons à vous inscrire en cliquant sur ce lien.

Esquisses réalisées par Agnès Michelin, Gérard Prudent et Bernard Courtalon

Le spectacle Rachel chanteuse lyrique est reporté !

J'ai le regret de vous informer que nous avons pris la décision d'annuler le spectacle "Rachel, chanteuse lyrique et écuyère" programmé au Cellier aux moines. Suite aux conditions météo trop incertaines et fraîches, nous avons pris la décision de reporter ce spectacle en fin de printemps 2018, là où nous pourrions trouver une fin d'après-midi tempérée et sans risque avéré de pluie.

Si vous avez réglé par chèque, nous vous proposons de déchirer votre chèque. Si vous avez réglé en espèce, nous vous rembourserons lors de votre passage à la Halle ronde ouverte du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30.

En conséquence, les visites des Haut de Givry sont reprogrammées le dimanche (nous les avions annulées à cause du concert de Rachel). Elles auront donc lieu samedi et dimanche à 10 h et 15 h pour une durée de 1 h 30, rendez-vous à la Halle ronde.

Pour vous inscrire, il vous suffit d'appeler au 03 85 41 58 82.