Regards de "Femmes RegARTS" 2017

Femmes RegARTS, 3e édition, aura lieu du 5 au 15 octobre.
 ​Femmes RegARTS, c'est une exposition et 10 soirées : 4 soirées "RegART" aux tarifs 10, 10, 10 et 12 €, 6 soirées "OchapO", (dont 4 soirées dégustation) et un repas à la Billebaude...
Pour le programme complet et vos réservations, cliquez ici.

Femmes Regarts 2017, du 5 au 15 octobre

Pour réserver, cliquez sur l'image
Femmes Regarts est un festival multidimensionnel. C'est tout d'abord une exposition artistique du jeudi 5 au dimanche 15 octobre 2017 de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30 - Halle ronde de Givry 71640 - Entrée libre - Vernissage le 4 octobre à 18 h 30.

Au cœur de cette exposition, une évocation de la vie et de l'oeuvre de Charlotte Salomon conçue par A2c avec l’aimable autorisation du Musée Juif d’Amsterdam. Elle sera accompagnée par des oeuvres des artistes invités : Marie-Odile Vallery, Eliane Ruiz, Mireille Ponce, Anne Auger, Marie Morris, Patricia Piana et Renaud Contet.

Femmes Regarts c'est aussi des concerts, des spectacles, des conférences, des lectures, du cinéma...

Jeudi 5 octobre à 20 h à la Halle ronde - Concert - Regart1
REQUIEM DE FAURÉ POUR 2 VOIX ET PIANO - Par l'ensemble E il piano va - Avec les sopranos Myriam Sidi et Carole Milliez et sur piano Bechstein de 1928, Sylvie Sagot-Duvauroux. En première partie, Thème et variation Opus 73 pour piano de Gabriel Fauré.
Durée : 1 heure - Entrée 10 € et gratuit pour les moins de 18 ans - Voir les Zakotés en page 6

Vendredi 6 octobre à 20 h à la Halle ronde - Conférence vidéo et théâtre - CHARLOTTE SALOMON : SOIRÉE DÉCOUVERTE EN DEUX PARTIES - OchapO1

1ère partie : CONFÉRENCE DE SHLOMO BALSAM - Cette conférence a été filmée au centre Fleg de Marseille en janvier 2016. Shlomo Balsam, conférencier au mémorial Yad Vashem de Jérusalem raconte avec fougue et passion la vie de Charlotte dans le contexte historique de la Shoah.
Durée 52 mn - Entrée libre
2e partie : Un prénom CHARLOTTE, un nom SALOMON - SPECTACLE THÉÂTRAL - Ecrit et réalisé par Chantal Romey, ce spectacle évoque avec sensibilité la jeunesse de Charlotte jusqu'à la grâce et au tourment d’aimer. Avec la participation de Cécile Massa. Accompagnement de Marion Morellato au violon. Soutien vidéo et sonore.
Durée 45 mn - Entrée libre avec participation au chapeau - Buvette A2c

Samedi 7 octobre à 20 h à la Halle ronde - Projection vidéo - OchapO2

LA VIE DE CHARLOTTE SALOMON - 1992 - Réalisation Richard Dindo - Coproduction Lapsus, La Sept, Cinémanufacture, Anabase, Centre Georges Pompidou, Musée national d’art moderne.
Durée 1 heure - Entrée libre avec participation au chapeau - Buvette A2c

Dimanche 8 octobre à 17 h 30 à la Billebaude - Lecture - OchapO3

«  CHARLOTTE » DE DAVID FOENKINOS PAR DAVID ROUGERIE - David Foenkinos, né le 28 octobre 1974 à Paris, est l’auteur de nombreux best-sellers comme La délicatesse et le Potentiel érotique de ma femme En 2014, il obtient le prix Renaudot 2014 et le prix Goncourt des lycéens 2014 pour Charlotte. Il prépare actuellement une adaptation de Charlotte avec le metteur en scène Olivier Dahan ; date de sortie prévue : fin 2017 ou début 2018. C’est son roman qui nous a révélé l’histoire et l’œuvre de Charlotte Salomon.
Durée 1 heure - Entrée libre avec participation au chapeau - Puis repas Femmes RegARTS : voir les Zakotés du festival. En page 6.

Mardi 10 octobre à 20 h à la Halle ronde - Conférence - OchapO4
CHARLOTTE SALOMON ET LA MUSIQUE PAR CLAUDE DUPERRET - A partir d’une réflexion plus générale sur la musique, Claude Duperret montrera comment cet art entre en résonnance dans VIE ? ou THEATRE ? de Charlotte Salomon.
Durée 1 heure - Entrée libre avec participation au chapeau - Soirée suivie d'une dégustation offerte par le Domaine Daventure de Saint-Désert... 

Mercredi 11 octobre à 20 h chez Robe Grenat - Lecture - OchapO5 
DAVID ROUGERIE : 24H DE LA VIE D'UNE FEMME - Vingt-quatre heures de la vie d'une femme (Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau) est le titre d'une nouvelle de l'écrivain autrichien Stefan Zweig, L'argument - Au début du siècle, une petite pension sur la Riviera. Grand émoi chez les clients de l'établissement : l'épouse d'un des pensionnaires, Mme Henriette, est partie avec un jeune homme qui pourtant n'avait passé là qu'une journée. Seul le narrateur prend la défense de cette créature sans moralité. Et il ne trouvera comme alliée qu'une vieille dame anglaise sèche et distinguée. C'est elle qui, au cours d'une longue conversation, lui expliquera quels feux mal éteints cette aventure a ranimés chez elle.
Durée 1 heure - Entrée libre avec participation au chapeau - Douceurs offertes par la maison Robe Grenat.

Jeudi 12 octobre à 20 h à la Halle ronde - Performance théâtrale - Regart2 
MIREILLE HAVET EXPÉRIENCES - PERFORMANCE THÉÂTRALE ET MUSICALE - Par Séverine Douard, comédienne et Vincent Dumangin, contrebassiste - Claudie Dewynter, metteur en scène.
Mireille Havet, 1898-1933 - Amie de Colette, Jean Cocteau et de Guillaume Apollinaire qui l'appelait « la petite poétesse », et des premiers surréalistes, Mireille Havet est « redécouverte » grâce à l'édition de son journal intime qu'elle tint de 1913 à 1929, dont le manuscrit n'a été retrouvé qu'en 1951 - Elle meurt à l'âge de 33 ans de délabrement physique dû notamment à la tuberculose et à la toxicomanie, abandonnée de ses amis, offrant pour quelques pièces son corps décharné aux passants. Elle lègue ses cahiers et manuscrits à son amie Ludmila Savitzky. - « Vouloir comprendre mon oeuvre est aussi imbécile que de chercher à comprendre l'amour ! » L'écrivaine Mireille Havet a traversé les Années folles en sainte damnée. Excentrique au cœur des milieux bien pensants et mondains, lesbienne assumée, elle ose toutes les libertés, milite à tout crin pour faire résonner son ardente poésie.
Durée 1 heure - Entrée 10 € et gratuit pour les moins de 18 ans - Soirée suivie d'une dégustation offerte par le Domaine Duvernais de Mercurey...

Vendredi 13 octobre à 20 h à la Halle ronde - Théâtre - Regart3 
MUR MUR - PAR ELISABETH ANDRES ET PASCAL ROUBAUD, MISE EN SCÈNE DE NICOLAS DEWYNTER - Mur mur est une création de la Compagnie du oui basée à Chalon-sur-Saône. Après un passage par le festival d'Avignon en juillet 2017, la voici à Givry. Cette tragédie clownesque aborde la question du couple sous l'angle de la manipulation... ELLE, elle est sa chose, sa petite douceur, sa petite lueur... Sa jolie victime. LUI, il est son mari, son amant, son cadeau empoisonné et finalement son bourreau... Le propos est extravagant. La mise en scène est soignée, la bande son exceptionnelle et les acteurs épatants.
Durée 75 minutes - Entrée 10 € et gratuit pour les moins de 18 ans - Soirée suivie d'une dégustation de vins de la Côte chalonnaise.

Samedi 14 octobre à 20 h à la Halle ronde - Projection vidéo - OchapO6
SÉRAPHINE 👈 Séraphine est un film franco-belge de Martin Provost sorti en 2008 - Il conte l'histoire de la peintre autodidacte Séraphine de Senlis (de son vrai nom Séraphine Louis, interprétée par Yolande Moreau), de 1912, année de sa rencontre avec le collectionneur Wilhelm Uhde, à son internement à l'asile psychiatrique, en 1932.
Durée 125 minutes - Entrée libre avec participation au chapeau - Soirée suivie d'une dégustation de vins de la Côte chalonnaise.

Dimanche 15 octobre à 15 h à l’église Saint Pierre et Saint Paul de Givry - Concert - Regart4
HOMMAGE À CHARLOTTE SALOMON PAR CHRISTOPHE PELLEREAU - Avec Keiko Imamura-Cota, soprano, Christophe Pellereau, orgue, Damien Cota, flûte - Au programme : Largo (Haendel), Divertimento (Bonocini), Laudate Dominum (Mozart), Ave Maria (Caccini), Gloria (Vivaldi), Ave Maria (Schubert), Caro mio ben, Méditation (Bach-Gounod), Chant hébreu, Panis angelicus, «Bist du bei mir» de JS BACH, l'un des chants préféré de Paula Lindberg, belle-mère et amie de Charlotte Salomon.
Ce concert sera accompagné de projections d'oeuvres Charlotte Salomon. Cet événement est coproduit par A2c et Givry.orgue qui œuvre pour l'installation d'un orgue dans l'église de Givry.
Durée 75 minutes - Entrée 12 € et gratuit pour les moins de 18 ans.

Tous les détails du festival en allant ci-dessous

Les Pinceaux d'or 2017 : un très bon cru

Halle ronde de Givry, le 23 septembre 2017 - C'est par une journée estivale que s'est tenue la 10e édition des Pinceaux d'or. 85 jeunes artistes venus de Givry et des communes voisines sont venus peindre "les îles sous le vent", le thème du concours.
L'atelier fresque a produit de jolis tableaux colorés essentiellement inspirés de maîtres haïtiens. Préparées par Agnès Michelin (Buxy), Bernard Courtalon (Saint-Désert) et Gérard Prudent (Buxy) les esquisses longilignes ont inspiré les apprentis peintres du jour : Léa Jacquemin, Camille Balligand, Martine Malley, Véronique Lamboley, Annick Bourgeois et Jean-Claude Dufourd (Givry) et Phi-Yen Librez (Dray-le-fort). Cette oeuvre collective réalisée par des enfants et quelques adultes et magistralement coordonnées par les auteurs de l'esquisse est installée sur les panneaux de bois provisoires du Givry...

Selon la tradition, les tableaux du concours sont disposés sur des voiles de tulle faisant office de pendrions. Cette jolie installation est complétée par des œuvres de la Quinzaine haïtienne aimablement prêtées par Anne-Marie et Olivier Métellus. Nous invitons le public à venir voter pour les meilleures réalisations.
Cette exposition sera accessible au public du 26 au 30 septembre de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30. N'hésitez-pas à investir 2 € pour gagner le panier garni offert par l'Union des commerçants et artisans de Givry : les bénéfices de la tombola participeront à l'équilibre financier de l'association Animation en Côte chalonnaise.
Cette opération a été rendue possible grâce à l'engagement de nombreux bénévoles parmi lesquels :
* Givry : Monique et Pierre B, Nicole et Louis, Anne et Jean-Claude, Paul, Joël, Marie-Paule 😉
* Saint-Denis-de-Vaux : Joëlle et Jean-François
* Saint-Jean-de-Vaux : Irène
* Saint-Désert : Bernadette
* Dracy-le-Fort : Phi-Yen, Brigitte
* Saint-Aubin : Ghislaine N
* Chalon-sur-Saône : Catherine R, Geneviève
* Mercurey : Claude

Les Pinceaux d'or : tout est prêt à la Halle ronde pour le concours de samedi 23 septembre

Cliquez sur l'image pour en voir plus
La Halle ronde est joliment décorée avec une sélection de tableaux de la Quinzaine haïtienne qui nous a fait découvrir une peinture vivante et colorée.
Les participants au concours sont attendus entre 9 h 30 et 17 h. Nous vous encourageons à vous inscrire en cliquant sur ce lien.
Esquisses réalisées par Agnès Michelin, Gérard Prudent et Bernard Courtalon

Le spectacle Rachel chanteuse lyrique est reporté !

J'ai le regret de vous informer que nous avons pris la décision d'annuler le spectacle "Rachel, chanteuse lyrique et écuyère" programmé au Cellier aux moines. Suite aux conditions météo trop incertaines et fraîches, nous avons pris la décision de reporter ce spectacle en fin de printemps 2018, là où nous pourrions trouver une fin d'après-midi tempérée et sans risque avéré de pluie.
Si vous avez réglé par chèque, nous vous proposons de déchirer votre chèque. Si vous avez réglé en espèce, nous vous rembourserons lors de votre passage à la Halle ronde ouverte du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30.
En conséquence, les visites des Haut de Givry sont reprogrammées le dimanche (nous les avions annulées à cause du concert de Rachel). Elles auront donc lieu samedi et dimanche à 10 h et 15 h pour une durée de 1 h 30, rendez-vous à la Halle ronde.
Pour vous inscrire, il vous suffit d'appeler au 03 85 41 58 82.

Concert du patrimoine et élégance à Givry, dimanche 17 septembre à 16 h

Philippe Pascal, propriétaire du domaine, et Rachel et Maya
Pour cette journée du patrimoine, avec LA NOBLE ALLIANCE DU CHANT ET DU CHEVAL, nous vous proposons un concert peu ordinaire : Rachel, soprano, accompagnée de son cheval Maya interprétera des airs populaires du répertoire lyrique - Au programme, des pièces de G. GERSHWIN, A.CATALANI, G.VERDI, R.WAGNER, G. VERDI, C.SAINT-SAENS, V.BELLINI, F.SCHUBERT, J.OFFENBACH...
Une chanteuse et une jument... Voici un duo qui ne manquera pas de vous intriguer... La chanteuse et ce magnifique cheval évolueront avec complicité et harmonie dans le parc du Cellier aux moines, pour ce concert organisé par A2c, dans le cadre des journées du patrimoine.
Depuis les terrasses du Cellier aux moines, la vue sur Givry et son vignoble est exceptionnelle. Les participants au concert pourront découvrir le pressoir antique du XVIIIe siècle et près de 1000 années d'histoire avec la création de ce domaine par les moines cisterciens de l'abbaye de La Ferté en 1113.
Et par respect pour cette tradition entre vin et spiritualité, le concert se terminera par une dégustation de vins du Cellier aux Moines.

Aspects pratiques :
* Pour l'accès, voir le plan ci-contre.
* Le parking se fera dans l'enclos du nouveau cellier.
* Prévoyez de bonnes chaussures de marche. Il y a 500 mètres à parcourir sur un chemin de vigne.
* Une navette sera à votre disposition en cas de besoin.
* Le concert aura lieu dans le parc, sur le côté des bâtiments, là où la vue est la plus belle.
* Les places seront assises.
* Accès aux toilettes.
* La dégustation se fera en bas, dans le nouveau cellier.
* Durée du concert : 1 h
* Nous vous recommandons d'arriver au parking au moins 30 minutes avant le début du concert prévu à 16 h.
* L'accueil du public se fera à partir de 15 h.
* Prix des places : 12 € et gratuit pour les enfants de moins de 18 ans
* Réservations recommandées en cliquant sur ce lien.
* Renseignements au 03 85 41 58 82 et à la Halle ronde de Givry ouverte du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30.
* En cas de mauvais temps le spectacle sera reporté à une date ultérieure et les places payées seront remboursées.

Soirée haïtienne : une bulle de poésie

Vendredi 8 septembre / Halle ronde de Givry - Dans le cadre de l'exposition de la Quinzaine haïtienne proposée par Anne-Marie Métellus et Jacques Cercelet, la chanteuse et comédienne Mariann Matheus entourée du comédien Patrick Karl et du guitariste Ahmed Barry ont interprété des poèmes de Jean Métellus et des chants traditionnels haïtiens. Les interprètes délicats et élégants ont su capter l'attention du public. La Halle ronde n'était plus qu'une bulle de poésie...

L'exposition de La Quinzaine haïtienne vous attend du 5 au 21 septembre à la Halle ronde, ouverte au public du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30. L'entrée est libre. Tél 03 85 41 58 82.

Haïti à la Halle ronde, collection Anne-Marie et Olivier Metellus

Tableau d'Harold Saint Jean
Il y a comme un supplément d'âme à la Halle ronde depuis qu'Anne-Marie et Olivier Metellus y présentent leur collection d’œuvres d'artistes haïtiens. Il y a tout d'abord, des peintures, principalement des scènes de genre aux personnages multiples dans des ambiances colorées et lumineuses. Elles sont l'expression d'un art traditionnel, naïf. Elles sont anciennes ou contemporaines. Elles sont parfois l'oeuvre d'artistes connus internationalement comme Saint-Louis Blaise et Hervé Télémaque. Il y a aussi des sculptures sur bois, sur cuir ou en papier mâché, personnages, masques et objets du quotidien. De multiples autres techniques sont représentées, métal découpé, broderies de perles, bas reliefs sur bois...

Émerveillé par la production picturale haïtienne, ​André ​Malraux s'interrogeait sur l'origine de cette créativité : « Les toiles d'Haïti nous posent une énigme. Car l'Afrique qui les inspire ​() n'a pas de peinture. Mais, il est vrai aussi que le chant noir qui a bouleversé le monde, le blues, lui non plus n'est pas né en Afrique, mais de la complainte des esclaves. Pourquoi la couleur surgit-elle, tout à coup, en Haïti plutôt qu'en toute autre île des Antilles ? ».

A propos de la peinture naïve, particulièrement présente en Haïti, Jean​ Metellus, le père d'Olivier, poète, écrivain et neurologue renommé a écrit : "Elle représente l'une des dernières ruses de l'homme pour s'exprimer sans nommer, simplement en montrant, en évoquant des scènes imaginées ou lointaines comme ces enfants qui rêvent tous les soirs qu'ils mangent parce qu'ils ont dû se coucher à jeun et qui se réveillent affamés parce que le pain est cher et la vie rude.​ Voilà un peu, selon nous, le secret de la luxuriance de ce merveilleux permanent qui habite nos peintres. C'est en partie l'histoire de tous les merveilleux imaginaires qui naissent où les merveilles sont réellement interdites. En ce sens, ils jouent un rôle libérateur en faisant de l'homme, ... le meilleur remède pour l'homme.​"​

Le vernissage de cette exposition d'exception aura lieu ​vendredi 8 septembre 2017 à 18 h 30 à la Halle ronde. Marianne Mathaus et Patrick Karl accompagnés à la guitare ​interpréteront des poèmes​ de Jean-Metellus et des chants traditionnels haïtiens.

Cette exposition vous attend du 5 au 21 septembre à la Halle ronde, ouverte au public du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30. L'entrée est libre. Tél 03 85 41 58 82.

Animation en Côte chalonnaise au coeur de la fête de la vigne

Ca se bouscule joyeusement au chamboule-tout !
Dimanche 3 septembre dans le centre bourg de Givry - Voici une vision parcellaire et détendue de la fête de la vigne par Animation en Côte chalonnaise. Comme les autres années, A2c était présent avec sa brocante mensuelle, son marché artisanal, son stand de gaufres décoré aux couleurs des drapeaux de l'Europe, son chamboule-tout et l'exposition artisanale de la Halle ronde qui a remporté un vif succès : plus de 1300 visiteurs sur la seule journée de dimanche !

Rappelons qu'Animation en Côte chalonnaise est une association loi 1901, qu'elle reçoit très peu de subventions et qu'elle est forte de 130 adhérents... A2c est toujours à la recherche de bénévoles... Si vous souhaitez nous prêter main forte pour contribuer à l'animation de la Côte chalonnaise, vous pouvez nous contacter en appelant le 03 85 41 58 82. A2c sera également présent à la biennale des associations, samedi 9 septembre au gymnase à Givry... Venez à sa rencontre !